Iiris — Sapphire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sapphire" van Iiris.
Songteksten
I’m ablaze
I’m a maze of madness
You’re a dream seamless in your sadness
I’m amazed by the grace of your darkness
Stranger to the love and forgiveness
So I’m keeping it cool when the lights down low
Blood in my cheeks speak if you don’t know
Dreams in my teens keen to be untold
But I keep it low cause you like to show how lonely is thy soul
How lonely is thy…
Keep your hands up Keep your hands up Keep your…
I’m dreaming of love, but do you want me to?
You’re making me move like I’m electric blue
In love with our loneliness so beautiful
Beautiful in your eyes, sapphire
Sapphire, sapphire
Yeah, yeah
In your eyes sapphire
Sapphire, sapphire
Yeah, yeah
I wish I could show in the night how you glow
Blue screens lit and your tears unknown
Alone with your heart locked down in a dome
But I keep it low cause you like to show how loney is thy soul
How lonely is thy…
Keep your hands up Keep your hands up Keep your…
I’m dreaming of love, but do you want me to?
You’re making me move like I’m electric blue
In love with our loneliness so beautiful
Beautiful in your eyes, sapphire
Sapphire, sapphire
Yeah, yeah
In your eyes sapphire
Sapphire, sapphire
Yeah, yeah
Bass!
Hey
I’m a madness ablaze
All my sadness engraved on the touches
I’m giving you the last chance to run
Or get killed by my fun
You are holding a gun
And you’re pulling my trigger
I am so into
Sapphire, sapphire
Sapphire
Sapphire, sapphire
Sapphire
Songtekstvertaling
Ik sta in brand.
Ik ben een doolhof van waanzin.
Je bent een droom naadloos in je verdriet
Ik sta versteld van de genade van je duisternis.
Vreemdeling voor de liefde en vergeving
Dus ik hou het koel als het licht uitvalt
Bloed in mijn wangen spreekt als je het niet weet.
Dromen in mijn tienerjaren die graag onnoemelijk zijn
Maar ik hou het laag want je laat graag zien hoe eenzaam je ziel is
Hoe eenzaam is uw…
Hou je handen omhoog hou je handen omhoog hou je handen omhoog…
Ik droom van liefde, maar wil je dat?
Je laat me bewegen alsof ik elektrisch blauw ben.
Verliefd op onze eenzaamheid zo mooi
Mooi in je ogen, saffier.
Saffier, saffier
Ja, ja.
In je ogen saffier
Saffier, saffier
Ja, ja.
Ik wou dat ik ' s nachts kon laten zien hoe je gloeit
Blauwe schermen verlicht en je tranen onbekend
Alleen met je hart opgesloten in een koepel
Maar ik hou het laag want je laat graag zien hoe eenzaam je ziel is
Hoe eenzaam is uw…
Hou je handen omhoog hou je handen omhoog hou je handen omhoog…
Ik droom van liefde, maar wil je dat?
Je laat me bewegen alsof ik elektrisch blauw ben.
Verliefd op onze eenzaamheid zo mooi
Mooi in je ogen, saffier.
Saffier, saffier
Ja, ja.
In je ogen saffier
Saffier, saffier
Ja, ja.
Bass!
Hey
Ik ben een krankzinnige die in brand staat.
Al mijn verdriet gegraveerd op de touch
Ik geef je de laatste kans om te vluchten.
Of gedood worden door mijn plezier
Je houdt een pistool vast.
En jij haalt mijn trekker over.
Ik vind het zo leuk.
Saffier, saffier
Saffier
Saffier, saffier
Saffier