iio — It'll Be Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It'll Be Like" van iio.
Songteksten
I am the petal you are the stem
I am the aroma you are the scent
I am the feather you are the skin
I’m part of you like is the spirit to the gin
There maybe a cause for this time apart
Though there is a space, fate can’t be erased
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like,
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
You are the sailor I am the ship
You are the rebel, I am your risk
You are a fortress I am the gate
This is the chain that is so hard to separate
Will the senses not measure in the miles
Mirrors closeness in, what is there meanwhile
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
It will be like
You are thunder I am the sound
I’m buried in you as the seeds are with the ground
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
It will be like
Is that your flesh, lay on my chest
I get the chills when I start thinking.
Songtekstvertaling
Ik ben het blaadje jij bent de steel
Ik ben het aroma jij bent de geur
Ik ben de veer jij bent de huid
Ik ben een deel van je zoals de geest van de gin
Er is misschien een reden voor deze tijd apart.
Hoewel er een ruimte is, kan het lot niet worden uitgewist
Is dat je vlees ben ik aan het dromen,
ga op mijn borst liggen, voel hoe ik adem.
Ik krijg de rillingen als ik begin te denken
Hoe het zal zijn,
Is dat je vlees ben ik aan het dromen,
ga op mijn borst liggen, voel hoe ik adem.
Ik krijg de rillingen als ik begin te denken
Hoe het zal zijn, hoe het zal zijn
Jij bent de ZEEMAN ik ben het schip
Jij bent de rebel, ik ben je risico.
Jij bent een fort ik ben de poort
Dit is de ketting die moeilijk te scheiden is.
Zullen de zintuigen niet meten in de mijlen
Spiegels dicht in, wat is er ondertussen
Is dat je vlees ben ik aan het dromen,
ga op mijn borst liggen, voel hoe ik adem.
Ik krijg de rillingen als ik begin te denken
Hoe het zal zijn, hoe het zal zijn
Is dat je vlees ben ik aan het dromen,
ga op mijn borst liggen, voel hoe ik adem.
Ik krijg de rillingen als ik begin te denken
Hoe het zal zijn, hoe het zal zijn
Het zal zijn als
Jij bent donder ik ben het geluid
Ik ben in jou begraven zoals de zaden met de grond zijn
Is dat je vlees ben ik aan het dromen,
ga op mijn borst liggen, voel hoe ik adem.
Ik krijg de rillingen als ik begin te denken
Hoe het zal zijn, hoe het zal zijn
Het zal zijn als
Is dat jouw vlees, lig op mijn borst
Ik krijg de rillingen als ik begin te denken.