Игорь Тальков — Метаморфоза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Метаморфоза" van Игорь Тальков.
Songteksten
Обрядился в демократа
Брежневский,
Комсомольская бригада
Назвалась программой,
Минздрав метнулся к Джуне,
Атеисты хвалят Глоб,
И бомбит жлобов с трибуны
Самый главный в мире жлоб.
Метаморфоза… Метаморфоза…
Перестроились комсорги,
В шоу-бизнес подались,
И один из них свой орган
Называет фирмой ЛИС’С.
Стал капиталистом
Коммунист из Госкино:
Вместо фильмов о чекистах
Рекламирует с.
Метаморфоза… Метаморфоза…
Может, это и нормально,
Может, так и быть должно:
Все, что было аморально,
Стало не аморально.
Перестроиться не сложно,
Только вот ведь в чем беда:
Перестроить можно рожу,
Ну, а душу — никогда.
Метаморфоза… Метаморфоза…
Songtekstvertaling
Verkleed als Democraat
Brezjnev,
Komsomol brigade
Het programma genoemd,
Het Ministerie van Volksgezondheid haastte zich naar juna,
Atheïsten prijzen God,
En bommen hebzuchtige mensen van het podium
De belangrijkste hebberige man ter wereld.
Metamorfose ... Metamorfose…
De Komsomol opnieuw gevormd,
In de showbusiness zijn verhuisd,
En een van hen heeft zijn eigen orgaan.
Belt de firma LIS ' s.
Werd een kapitalist
Een Communist van de staat:
In plaats van films over KGB
Adverteert ermee.
Metamorfose ... Metamorfose…
Misschien is dit normaal.,
Misschien moet dat wel.:
Alles wat immoreel was,
Het is niet immoreel.
Het is niet moeilijk om te herbouwen.,
Maar dit is het probleem.:
Je kunt je gezicht herbouwen.,
Nou, de ziel-nooit.
Metamorfose ... Metamorfose…