Игорь Слуцкий — А над храмом кресты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А над храмом кресты" van Игорь Слуцкий.
Songteksten
Нынче нет дождя лишь предчувствие
и тоскливо мне до безумствия
Ветер облака тащит волоком,
А в душе гудит медный колокол
Я не буду пить дело сделаю
Не в кабак пойду в церковь белую,
А по дороге в храм нет ни камушка
Отпусти грехи светлый батюшка,
А над храмом кресты
Светят мне за три с половиной версты
Не сбежать от себя не уйти от судьбы
А над храмом кресты
Светят мне за три с половиной версты
Не сбежать от себя не уйти от судьбы
И по жизни все у меня не так
Вроде день стоит, а на сердце мрак
Желтый клен поник на семи ветрах
Небо серое в золотых крестах
Я любовь искал жил гулял грешил
Весь запутался обо всем забыл
И кресты встают на моем пути
И куда ж бежать, а куда идти
А над храмом кресты
Светят мне за три с половиной версты
Не сбежать от себя не уйти от судьбы
Songtekstvertaling
Het regent nu niet alleen maar een voorgevoel.
en ik verveel me tot afleiding.
De wind sleept de wolken,
En in de douche neuriet een koperen bel.
Ik drink niet, ik doe het.
Ik ga niet naar de pub ik ga naar de Witte Kerk,
En op weg naar de tempel is er geen steen
Laat je zonden los, father.,
En er zijn kruisen over de kerk
Het licht is drie en een halve verst verwijderd.
Je kunt niet ontsnappen aan het lot.
En er zijn kruisen over de kerk
Het licht is drie en een halve verst verwijderd.
Je kunt niet ontsnappen aan het lot.
En in het leven is alles niet zo voor mij
Zoals de dag de moeite waard is, maar op het hart van de somberheid
De gele esdoorn droopde in de zeven winden
De hemel is grijs met gouden kruisen
Ik was op zoek naar liefde leefde wandelde gezondigd
Helemaal in de war, helemaal vergeten
En kruisen staan me in de weg
En waar te rennen, en waar te gaan
En er zijn kruisen over de kerk
Het licht is drie en een halve verst verwijderd.
Je kunt niet ontsnappen aan het lot.