Игорь Саруханов — Слово в слово songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слово в слово" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Кто-то в нашем старом доме изменил твою судьбу,
Как в открытом пенном море ураган принес беду.
Кто-то верил, кто-то верил, что настанет этот час,
Но не время, нет не время разлучить решило нас.
Я не спорил бы с судьбою, если б только лишь судьба,
Я б склонился пред тобою и ушел бы навсегда.
Но кто-то верил, кто-то верил, что настанет этот час,
Но не время, нет не время разлучить решило нас.
Слово в слово, слово в слово, повторяли мы,
Слово в слово, слово в слово, в мире мы одни.
Слово в слово, слово в слово, слышу я сейчас,
Значит мир был создан не для нас.
Без тебя наступит холод и погибнут все цветы,
Опустеет шумный город и уснут в душе мечты.
Кто-то верил, кто-то верил, что настанет этот час,
Но не время, нет не время разлучить решило нас.
Кто-то в нашем старом доме изменил твою судьбу,
Как в открытом пенном море ураган принес беду.
Но кто-то верил, кто-то верил, что настанет этот час,
Но не время, нет не время разлучить решило нас.
Слово в слово, слово в слово, повторяли мы,
Слово в слово, слово в слово, в мире мы одни.
Слово в слово, слово в слово, слышу я сейчас,
Значит мир был создан не для нас.
Слово в слово, слово в слово, повторяли мы,
Слово в слово, слово в слово, в мире мы одни.
Слово в слово, слово в слово, слышу я сейчас,
Значит мир был создан не для нас.
Songtekstvertaling
Iemand in ons oude huis heeft je lot veranderd.,
Zoals in een open zee van schuim, een orkaan bracht ramp.
Iemand geloofde, iemand geloofde, dat dit uur zou komen,
Maar het was geen tijd om ons te scheiden.
Ik zou niet in discussie gaan met het lot, al was het maar het lot.,
Ik zou voor je buigen en voor altijd weggaan.
Maar iemand geloofde, iemand geloofde, dat dit uur zou komen,
Maar het was geen tijd om ons te scheiden.
Woord voor woord, woord voor woord, we herhaalden,
Woord voor woord, woord voor woord, we zijn alleen in de wereld.
Woord voor woord, woord voor woord, Ik hoor nu,
Dus de wereld is niet voor ons geschapen.
Zonder jou zal de kou komen en zullen alle bloemen sterven.,
Maak de lawaaierige stad leeg en val in slaap in de ziel van dromen.
Iemand geloofde, iemand geloofde, dat dit uur zou komen,
Maar het was geen tijd om ons te scheiden.
Iemand in ons oude huis heeft je lot veranderd.,
Zoals in een open zee van schuim, een orkaan bracht ramp.
Maar iemand geloofde, iemand geloofde, dat dit uur zou komen,
Maar het was geen tijd om ons te scheiden.
Woord voor woord, woord voor woord, we herhaalden,
Woord voor woord, woord voor woord, we zijn alleen in de wereld.
Woord voor woord, woord voor woord, Ik hoor nu,
Dus de wereld is niet voor ons geschapen.
Woord voor woord, woord voor woord, we herhaalden,
Woord voor woord, woord voor woord, we zijn alleen in de wereld.
Woord voor woord, woord voor woord, Ik hoor nu,
Dus de wereld is niet voor ons geschapen.