Игорь Саруханов — Что же это у нас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что же это у нас" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Мы с тобою словно дети
Делим неделимое
Что-то есть в твоем секрете
Еле уловимое
Что мешало нам тем летом
Лишь глазами говорить
И мечтать перед рассветом
И как первый раз любить
Что же это у нас
Между нами сейчас
Что же мы сберегли
Как смогли
Надо ли усложнять
Чтоб потом потерять
То, что мы сберегли
Как смогли
Как смогли
Белым парусником в море
Рядом проплываешь ты То ли в мире мы, то ль в ссоре
То ли в горе, то ль в любви
Говорить, что мы любимы
Стало неудобно нам
Мы с тобой неутомимо
Словно сводим все к нулям
Что же это у нас
Между нами сейчас
Что же мы сберегли
Как смогли
Надо ли усложнять
Чтоб потом потерять
То, что мы сберегли
Как смогли
Что же это у нас
Между нами сейчас
Что же мы сберегли
Как смогли
Надо ли усложнять
Чтоб потом потерять
То, что мы сберегли
Как смогли
Как смогли
Как смогли
Как смогли
Songtekstvertaling
Jij en ik zijn net kinderen.
Deel de ondeelbare
Er zit iets in je geheim.
Nauwelijks waarneembaar
Wat hinderde ons die zomer
Alleen ogen om te spreken
En dromen voor zonsopgang
En hoe lief te hebben voor de eerste keer
Wat is er met ons?
Tussen ons nu
Wat hebben we gered?
Hoe kon je?
Moet ik het ingewikkeld maken?
Om dan te verliezen
Wat we gered hebben
Hoe kon je?
Hoe kon je?
Witte zeilboot in zee
Naast u drijft u, of we nu in de wereld zijn, of in een ruzie
Of in verdriet, of in liefde
Zeg dat we geliefd zijn
Het werd lastig voor ons.
We zijn onvermoeibaar bij je.
Het is alsof je alles terugbrengt naar nul.
Wat is er met ons?
Tussen ons nu
Wat hebben we gered?
Hoe kon je?
Moet ik het ingewikkeld maken?
Om dan te verliezen
Wat we gered hebben
Hoe kon je?
Wat is er met ons?
Tussen ons nu
Wat hebben we gered?
Hoe kon je?
Moet ik het ingewikkeld maken?
Om dan te verliezen
Wat we gered hebben
Hoe kon je?
Hoe kon je?
Hoe kon je?
Hoe kon je?