Игорь Николаев — Раз, два, три songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Раз, два, три" van Игорь Николаев.
Songteksten
One and two and three
Ты на меня посмотри
Это же я улыбнись мне в ответ
Как поживаешь, привет?
One and two and three
Что-то замёрзло внутри
Может быть просто до трёх посчитать
Чтоб всё вернулось опять
Попробуй — раз, два, три
Ведь это просто — раз, два, три
И всё вернётся раз, два, три
Как будто фея палочкой взмахнёт
Попробуй — раз, два, три
Мы будем вместе раз, два, три,
Но только в песне раз, два, три,
А в жизни всё наоборот
One and two and three
Кто-то зажжёт фонари
Кто-то луною посветит в окно,
Но мне уже всё равно
One and two and three
Снова не спать до зари
Может быть просто до трёх посчитать
Чтоб всё вернулось опять
Попробуй — раз, два, три
Ведь это просто — раз, два, три
И всё вернётся — раз, два, три
Как будто фея палочкой взмахнёт
Попробуй — раз, два, три
Мы будем вместе — раз, два, три,
Но только в песне — раз, два, три,
А в жизни всё наоборот
Songtekstvertaling
Eén en twee en drie.
Kijk me aan.
Ik ben het geef me een glimlach als antwoord
Hoe gaat het?
Eén en twee en drie.
Er vroor iets van binnen.
Tel maar tot drie.
Zodat alles weer terugkomt.
Probeer het-een, twee, drie
Per slot van rekening is het simpel-een, twee, drie
En alles komt terug één, twee, drie
Als een fee die met een toverstaf zwaait
Probeer het-een, twee, drie
We zullen samen zijn een, twee, drie,
Maar alleen in het lied een, twee, drie,
Maar in het leven is het het tegenovergestelde
Eén en twee en drie.
Iemand zal de lantaarns aansteken.
Iemand zal de maan door het raam schijnen,
Maar het kan me niet meer schelen.
Eén en twee en drie.
Slaap niet meer tot zonsopgang.
Tel maar tot drie.
Zodat alles weer terugkomt.
Probeer het-een, twee, drie
Per slot van rekening is het simpel-een, twee, drie
En alles komt terug-een, twee, drie
Als een fee die met een toverstaf zwaait
Probeer het-een, twee, drie
We zullen samen zijn-een, twee, drie,
Maar alleen in het lied-een, twee, drie,
Maar in het leven is het het tegenovergestelde