Игорь Николаев — Приглашаю тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приглашаю тебя" van Игорь Николаев.
Songteksten
Но я их не нашел.
Я думал, подойду к тебе,
Но я не подошел.
Наверно, гордость или страх
Заставили молчать.
Слова застыли на губах,
А я хотел сказать:
Приглашаю тебя в свой дом,
Чтобы остаться с тобой вдвоем,
Я не ангел и ты грешна,
Я свободен и ты одна.
Приглашаю тебя в свой дом,
Чтобы остаться с тобой вдвоем,
Я не ангел и ты грешна,
Я свободен и ты одна.
Но ты решила за меня
Все просто в эту ночь,
Ты села в свой автомобиль
И улетела прочь.
И я подумал: «Бог с тобой,
Наверно, ты права».
И я оставил для другой
Заветные слова.
Приглашаю тебя в свой дом,
Чтобы остаться с тобой вдвоем,
Я не ангел и ты грешна,
Я свободен и ты одна.
Приглашаю тебя в свой дом,
Чтобы остаться с тобой вдвоем,
Я не ангел и ты грешна,
Я свободен и ты одна.
Приглашаю тебя в свой дом,
Чтобы остаться с тобой вдвоем,
Я не ангел и ты грешна,
Я свободен и ты одна.
Приглашаю тебя в свой дом,
Чтобы остаться с тобой вдвоем,
Я не ангел и ты грешна,
Я свободен и ты одна.
Songtekstvertaling
Maar ik heb ze niet gevonden.
Ik dacht, ik kom naar jou toe.,
Maar ik ben niet gekomen.
Misschien trots of angst
Gedwongen om te zwijgen.
De woorden bevroor op zijn lippen.,
Ik wilde zeggen::
Ik nodig je uit in mijn huis.,
Om alleen met je te zijn.,
Ik ben geen engel en jij bent een zondaar.,
Ik ben vrij en jij bent alleen.
Ik nodig je uit in mijn huis.,
Om alleen met je te zijn.,
Ik ben geen engel en jij bent een zondaar.,
Ik ben vrij en jij bent alleen.
Maar je besloot voor mij
Alles is eenvoudig deze nacht,
Je stapte in je auto.
En vloog weg.
En ik dacht: "God zij met je.,
Je hebt waarschijnlijk gelijk."
En ik heb het achtergelaten voor een andere.
Gekoesterde woorden.
Ik nodig je uit in mijn huis.,
Om alleen met je te zijn.,
Ik ben geen engel en jij bent een zondaar.,
Ik ben vrij en jij bent alleen.
Ik nodig je uit in mijn huis.,
Om alleen met je te zijn.,
Ik ben geen engel en jij bent een zondaar.,
Ik ben vrij en jij bent alleen.
Ik nodig je uit in mijn huis.,
Om alleen met je te zijn.,
Ik ben geen engel en jij bent een zondaar.,
Ik ben vrij en jij bent alleen.
Ik nodig je uit in mijn huis.,
Om alleen met je te zijn.,
Ik ben geen engel en jij bent een zondaar.,
Ik ben vrij en jij bent alleen.