Игорь Николаев — Особенный день songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Особенный день" van Игорь Николаев.
Songteksten
Для тебя сегодня апельсиновое солнце светит,
Для тебя сегодня все цветы на свете расцвели,
Всё сегодня для тебя и ты не можешь не заметить,
Что тебе посвящена вся музыка земли.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день и я в этот день,
Счастья желаю тебе.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день и я в этот день,
Счастья желаю тебе,
Счастья желаю тебе.
Все твои желанья и мечты осуществятся,
Все тревоги и печали пусть проходят стороной,
Жизнь она на много проще, чем пытается казаться,
Лишь бы только в жизни были вместе мы с тобой.
Курсом с севера на юг переваливаем вдруг экватор
Нам на жизненном пути всем положено пройти экватор
Наши судьбы и года перерезал пополам экватор
Дай немного отдохнуть, а потом обратно в путь экватор
Дай немного отдышусь, я забвенья не боюсь экватор
Скоро станет холодней скоро стану я мудрей экватор,
А пока так горячи солнца белые лучи
Вот и прожито пол жизни хоть ты смейся хоть кричи
Курсом с севера на юг переваливаем вдруг экватор
Дай немного отдохнуть, а потом обратно в путь экватор
Наши судьбы и года перерезал пополам экватор
Вспоминай же иногда как мы верили тогда
Что останемся такими молодыми навсегда
Songtekstvertaling
De oranje zon schijnt vandaag voor je,
Alle bloemen ter wereld bloeien vandaag voor je,
Alles vandaag is voor jou en je kunt het niet helpen maar het valt op,
Dat alle muziek van de aarde aan jou is opgedragen.
Een speciale dag in je leven,
Een speciale dag in het lot,
Een speciale dag en ik ben op deze dag,
Ik wens je veel geluk.
Een speciale dag in je leven,
Een speciale dag in het lot,
Een speciale dag en ik ben op deze dag,
Ik wens je geluk.,
Ik wens je veel geluk.
Al je wensen en dromen zullen uitkomen.,
Laat alle zorgen en zorgen voorbij gaan,
Het leven is veel makkelijker dan het lijkt.,
Waren we maar samen in het leven.
Op weg naar het zuiden passeren we plotseling de evenaar.
We moeten allemaal de evenaar passeren op onze manier van leven.
Ons lot en onze jaren werden door de evenaar doormidden gesneden.
Laten we wat rusten en dan terug naar de evenaar gaan.
Laat me op adem komen, Ik ben niet bang voor vergetelheid evenaar.
Binnenkort zal het kouder worden. binnenkort zal ik wijzer worden voor de evenaar.,
Zolang de hete witte zonnestralen
Hier en leefde de helft van mijn leven al lach je zelfs huilend
Op weg naar het zuiden passeren we plotseling de evenaar.
Laten we wat rusten en dan terug naar de evenaar gaan.
Ons lot en onze jaren werden door de evenaar doormidden gesneden.
Weet je nog hoe we toen geloofden?
Dat we voor altijd zo jong zullen blijven