Игорь Николаев — Миллион красивых женщин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Миллион красивых женщин" van Игорь Николаев.
Songteksten
Снова снег новогодний превращается в дождь,
Снова вспомнишь о счастье, что уже не вернешь.
Может, новое счастье где-то рядом со мной,
Может, поздняя осень станет ранней весной,
Может, поздняя осень станет ранней весной.
Повстречал я на пути миллион красивых женщин,
Я дарил им свои песни, а они — свое тепло,
Так простите вы меня, миллион красивых женщин,
Что не выбрал миллиона, а с одной не повезло.
Так простите вы меня, миллион красивых женщин,
Что не выбрал миллиона, а с одной не повезло.
Ваши письма в конвертах обжигающих роз,
Я на них не ответил, но по жизни пронес.
Ваши губки и глазки в ожиданьи любви,
Как в красивые сказки, в песни верили вы,
Как в красивые сказки, в песни верили вы.
Повстречал я на пути миллион красивых женщин,
Я дарил им свои песни, а они — свое тепло,
Так простите вы меня, миллион красивых женщин,
Что не выбрал миллиона, а с одной не повезло.
Так простите вы меня, миллион красивых женщин,
Что не выбрал миллиона, а с одной не повезло.
Songtekstvertaling
Nieuwjaarsneeuw verandert weer in regen,
Opnieuw zullen jullie je het geluk herinneren dat jullie niet zullen terugkeren.
Misschien is er een nieuw geluk in de buurt van mij,
Misschien wordt de late herfst vroeg in de lente.,
Misschien wordt de late herfst vroeg in de lente.
Ik heb onderweg een miljoen mooie vrouwen ontmoet.,
Ik gaf ze mijn liedjes, en ze gaven me hun warmte.,
Dus vergeef me, een miljoen mooie vrouwen,
Dat ik geen miljoen heb gekozen, maar ik had er geen geluk mee.
Dus vergeef me, een miljoen mooie vrouwen,
Dat ik geen miljoen heb gekozen, maar ik had er geen geluk mee.
Uw brieven in enveloppen van brandende rozen,
Ik gaf geen antwoord, maar ik droeg ze door mijn leven.
Je lippen en ogen wachten op de liefde.,
Zoals in mooie sprookjes, in liedjes die je geloofde,
Zoals in mooie sprookjes geloofde je in liedjes.
Ik heb onderweg een miljoen mooie vrouwen ontmoet.,
Ik gaf ze mijn liedjes, en ze gaven me hun warmte.,
Dus vergeef me, een miljoen mooie vrouwen,
Dat ik geen miljoen heb gekozen, maar ik had er geen geluk mee.
Dus vergeef me, een miljoen mooie vrouwen,
Dat ik geen miljoen heb gekozen, maar ik had er geen geluk mee.