Игорь Николаев — Любить ее так, как я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любить ее так, как я" van Игорь Николаев.
Songteksten
Ты можешь ей дать свою фамилию,
Что само по себе смешно.
Ты можешь назвать ее самою милою,
Сняться с ней в кино.
Ты можешь ей сделать тепло и уютно,
У вас даже может случиться семья,
Но ты не будешь любить ее так, как я.
Ты никогда не будешь любить ее так, как я!
Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь
Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!
В реальной обычной жизни она твоя,
Но ты не будешь любить ее так, как я Ты никогда не будешь любить ее так, как я!
Ты можешь появиться с ней в телепередаче,
И подкачать ей мышцы брюшного пресса,
Теперь у тебя новая, почетная задача —
Следить, что о вас нового напишет пресса.
В наследство остается не только спальня,
Но и общие семейные друзья,
Но ты не будешь любить ее так, как я Ты никогда не будешь любить ее так, как я!
Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь
Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!
В реальной обычной жизни она твоя,
Но ты не будешь любить ее так, как я Ты никогда не будешь любить ее так, как я!
И ей не надо, чтоб ты любил ее так, как я!
Так, как я! Так, как я! Так, как я!
Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь
Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!
В реальной обычной жизни она твоя,
Но ты не будешь любить ее так, как я И ей не надо, чтоб ты любил ее так, как я!
Так, как я! Так, как я! Так, как я!
Songtekstvertaling
Kun je haar je achternaam geven?,
Wat op zichzelf belachelijk is.
Je mag haar liefste noemen.,
Maak een film met haar.
U kunt het warm en gezellig maken,
Je kunt zelfs een gezin hebben.,
Maar je zult niet van haar houden zoals ik.
Je zult nooit zoveel van haar houden als ik.
Ik sluit mijn ogen en ik steel het terwijl je slaapt
In de droom vliegen we naar Londen en dan naar Parijs.
In het gewone leven is het van jou.,
Maar je zult niet van haar houden zoals ik dat doe. je zult nooit van haar houden zoals ik dat doe.
Je kunt met haar optreden in een TV-show.,
En pomp haar buikspieren op.,
Nu heb je een nieuwe, eervolle taak. —
Hou bij wat de pers over je schrijft.
De erfenis is niet alleen de slaapkamer,
Maar ook gedeelde vrienden,
Maar je zult niet van haar houden zoals ik dat doe. je zult nooit van haar houden zoals ik dat doe.
Ik sluit mijn ogen en ik steel het terwijl je slaapt
In de droom vliegen we naar Londen en dan naar Parijs.
In het gewone leven is het van jou.,
Maar je zult niet van haar houden zoals ik dat doe. je zult nooit van haar houden zoals ik dat doe.
En ze heeft jou niet nodig om van haar te houden zoals ik dat doe!
Net als ik. Net als ik. Net als ik.
Ik sluit mijn ogen en ik steel het terwijl je slaapt
In de droom vliegen we naar Londen en dan naar Parijs.
In het gewone leven is het van jou.,
Maar je zult niet van haar houden zoals ik dat doe, en ze heeft jou niet nodig om van haar te houden zoals ik dat doe!
Net als ik. Net als ik. Net als ik.