Игорь Некрасов — Зимний вальс songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зимний вальс" van Игорь Некрасов.

Songteksten

Снег за окном, но душа согревается летом
Тем, что с работы в неоновых джинсах пришло
Лето устало вздохнуло, прекрасное лето
Вечером зимним тепло на губах принесло
Кошка с собакой к порогу друг-друга сбивая
Несут свою радость на кончиках ласковых лап
Ты улыбаешься мне, меня обнимая
Я так неуклюж в освещении твоих синих глаз
Всю ночь до утра вьюга мела
Чтоб ты смогла мне оставить следы под окном
Надписи той почерк простой
Смысл хранит на снегу неземной
Время не властно над тем, что хранится годами
Мы повзрослели, и вместе с нами наш дом
Знаю, останется вечностью между снегами
То, что писалось тобой для меня за стеклом
Всю ночь до утра вьюга мела
Чтоб ты смогла мне оставить следы под окном
Надписи той почерк простой
Смысл хранит на снегу неземной
Всю ночь до утра вьюга мела
Чтоб ты смогла мне оставить следы под окном
Надписи той почерк простой
Смысл хранит на снегу неземной
Всю ночь до утра вьюга мела
Чтоб ты смогла мне оставить следы под окном
Надписи той почерк простой
Смысл хранит на снегу неземной

Songtekstvertaling

Sneeuw buiten het raam, maar de ziel warmt op in de zomer
Degene die thuiskwam van zijn werk in neon jeans
Zomer zuchtte vermoeid, mooie zomer
Op de avond van de winter warmte op de lippen bracht
Kat en hond naar elkaars deur slaan elkaar neer
Ze dragen hun vreugde op de toppen van hun tedere poten
Je lacht naar me, knuffelt me.
Ik ben zo onhandig in het licht van je blauwe ogen
De hele nacht tot de ochtend een sneeuwstorm van krijt
Zodat je voetafdrukken achter kunt laten onder mijn raam.
Het handschrift is simpel.
Dat betekent opslag in de sneeuw.
De tijd heeft geen macht over wat jarenlang opgeslagen is.
We zijn opgegroeid, en met ons ons thuis.
Ik weet dat het een eeuwigheid tussen de sneeuw zal blijven.
Wat je voor me schreef achter glas
De hele nacht tot de ochtend een sneeuwstorm van krijt
Zodat je voetafdrukken achter kunt laten onder mijn raam.
Het handschrift is simpel.
Dat betekent opslag in de sneeuw.
De hele nacht tot de ochtend een sneeuwstorm van krijt
Zodat je voetafdrukken achter kunt laten onder mijn raam.
Het handschrift is simpel.
Dat betekent opslag in de sneeuw.
De hele nacht tot de ochtend een sneeuwstorm van krijt
Zodat je voetafdrukken achter kunt laten onder mijn raam.
Het handschrift is simpel.
Dat betekent opslag in de sneeuw.