Игорь Куприянов — Одинокий ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одинокий ангел" van Игорь Куприянов.
Songteksten
Тихо лето умирало за окном.
Одинокий ангел заглянул в твой дом.
Но немного ангел опоздал —
Ты опять у края бездны встал.
Он спешил, но ты его не ждал.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко.
Он кричал: «Не делай этот шаг!
Небо знает — я тебе не враг».
И закрыв глаза, шагнул в окно,
На губах лишь красное вино.
Видно, это было суждено.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко.
Полететь, как птица, далеко
Очень не легко.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко,
Полететь, как птица, далеко
Очень не легко.
Не легко…
Songtekstvertaling
Summer stierf stilletjes buiten het raam.
Een eenzame engel keek in je huis.
Maar de engel was een beetje laat. —
Je bent terug aan de rand van de afgrond.
Hij had haast, maar je verwachtte hem niet.
Eenzame engel ver weg,
Zeer zeker.
Hij riep: "neem deze stap niet!
God weet dat ik je vijand niet ben."
Hij sloot zijn ogen en stapte uit het raam.,
Alleen rode wijn op mijn lippen.
Blijkbaar was het voorbestemd.
Eenzame engel ver weg,
Zeer zeker.
Vlieg als een vogel, ver weg
Het is niet makkelijk.
Eenzame engel ver weg,
Zeer sterk,
Vlieg als een vogel, ver weg
Het is niet makkelijk.
Niet makkelijk.…