Игорь Корнелюк — Пусть говорят songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пусть говорят" van Игорь Корнелюк.
Songteksten
Пусть говорят — спешу,
Пусть говорят — грешу.
Пусть говорят, что скоро сорвусь,
Разгонюсь и убьюсь — никого не слушай!
Пусть говорят, женат,
Пусть говорят, богат.
Пусть твердят, на замок закрыта дверь,
А ты не верь, а ты не верь!
Пусть твердят, на замок закрыта дверь,
А ты не верь, а ты не верь!
Пусть говорят — пижон,
Пусть говорят — смешон.
Пусть говорят — от жизни устал,
И друзей растерял — никого не слушай!
Пусть говорят — финал,
Пусть говорят — пропал.
Пусть твердят, на замок закрыта дверь,
А ты не верь, а ты не верь!
Пусть твердят, на замок закрыта дверь,
А ты не верь, а ты…
Пусть твердят, на замок закрыта дверь,
А ты не верь, а ты не верь!
Пусть твердят, на замок закрыта дверь,
А ты не верь, а ты не верь!
А ты не верь, а ты не верь!
А ты не верь, а ты не верь!
Songtekstvertaling
Laat ze maar zeggen dat ik haast heb.,
Laat ze zeggen dat ik zondig.
Laat ze zeggen dat ik snel mijn geduld zal verliezen.,
Luister naar Niemand.
Laat ze zeggen dat hij getrouwd is.,
Laat ze zeggen dat hij rijk is.
Laat ze blijven zeggen dat de deur op slot is.,
En je gelooft niet, en je gelooft niet!
Laat ze blijven zeggen dat de deur op slot is.,
En je gelooft niet, en je gelooft niet!
Laat ze zeggen ... ,
Laat ze zeggen-belachelijk.
Laat ze zeggen-moe van het leven,
En je hebt je vrienden verloren — luister naar Niemand!
Laat ze zeggen-de finale,
Laat ze zeggen dat het weg is.
Laat ze blijven zeggen dat de deur op slot is.,
En je gelooft niet, en je gelooft niet!
Laat ze blijven zeggen dat de deur op slot is.,
Niet te geloven, hè? …
Laat ze blijven zeggen dat de deur op slot is.,
En je gelooft niet, en je gelooft niet!
Laat ze blijven zeggen dat de deur op slot is.,
Gelooft gij niet, gelooft gij niet?
Gelooft gij niet, gelooft gij niet?
Gelooft gij niet, gelooft gij niet?