Ignominious Incarceration — Dynasty Damnation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dynasty Damnation" van Ignominious Incarceration.
Songteksten
An ancient prophecy was once for told to me
It told me stories of an immortal dynasty
In a place beyond these mortal sands
In these God forsaken lands
In the realm of darkest perplexity
To speak these words of such unholy ness
Would let the sons of blood finally reign free
Unleashing their insatiable blood lust
We mortals are but shadows and dust
Uncontrollably my body is taken over
I whisper the words…
The words wrap around me as the lights fade
And my mind is dismembered from my body
The prophecy fulfilled I have become an aid
To this darkest tranquillity
To speak these words of such unholy ness
Would let the sons of blood finally reign free
Unleashing their insatiable blood lust
We mortals are but shadows and dust
What have I unleashed upon this world
The reign of terror will now begin
The barrier between the realms is broken
The shadows surround the room
The reign of terror will now begin
Death will be the only end
They bring only death and leave only pain
You should give up now for you have nothing to gain
Striking the fear into the very souls of man
There seems no hope for us now
But this is not the end of the prophecy
It tells of a mere mortal soul
That can end this nightmare
But still I cannot bring myself to see the end
Songtekstvertaling
Een oude profetie werd me ooit verteld.
Het vertelde me verhalen over een onsterfelijke dynastie.
Op een plek voorbij dit sterfelijke zand
In deze godverlaten landen
In het rijk van de donkerste verbijstering
Om deze woorden van zulk onheiligheid te spreken
Zou de zonen van bloed eindelijk vrij laten
Hun onverzadigbare bloedlust ontketenen
Wij stervelingen zijn slechts schaduwen en stof
Oncontroleerbaar wordt mijn lichaam overgenomen
Ik fluister de woorden…
De woorden wikkelen zich om me heen als de lichten vervagen
En mijn geest is uiteengereten uit mijn lichaam.
De voorspelling is uitgekomen. Ik ben een hulp geworden.
Op deze donkerste rust
Om deze woorden van zulk onheiligheid te spreken
Zou de zonen van bloed eindelijk vrij laten
Hun onverzadigbare bloedlust ontketenen
Wij stervelingen zijn slechts schaduwen en stof
Wat heb ik losgelaten op deze wereld
Het schrikbewind zal nu beginnen.
De barrière tussen de rijken is verbroken
De schaduwen omsingelen de kamer.
Het schrikbewind zal nu beginnen.
De dood zal het enige einde zijn.
Ze brengen alleen de dood en laten alleen pijn achter.
Je moet nu opgeven want je hebt niets te winnen.
Het slaan van de angst in de zielen van de mens
Er lijkt nu geen hoop meer voor ons.
Maar dit is niet het einde van de profetie.
Het vertelt over slechts een sterfelijke ziel.
Dat deze nachtmerrie kan beëindigen
Maar toch kan ik mezelf er niet toe brengen om het einde te zien.