Ignitor — Reinheitsgebot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reinheitsgebot" van Ignitor.
Songteksten
Fünfzehnundertsechzehn beschloss die Bayerische Regeriung das Bier nur aus
einfachsten zutaten bestehen sollte.
Diese Vordung wurde bekannt «Reinheitsgebot» und besteht bis zum heutigen Tag!
Steht aufrecht in der Halle
Die Hände in der Luft
Singt das Lied vom flüssigen Gold
Es fleisst I’m unseren Aden
Nun steht auf, wie Wellen als Bronze und Stahl
Reinheitsgebot! Metal is the Law! (repeat 4 times)
We hold our banner high and sing out from our hearts Then bid you rise and come
with us.
With upraised fists of steel we charge across the land Reinheitsgebot our
driving force!
In diesem neuen Jahrtausend, lasst uns zusammenkommen und unser
Gesetz das Metal machen! Beschrieben mit Leder, Bolzen und Stahl,
Damit die Musik I’m unseren Hertzen bleibt, füare immer stark!
Steht aufrecht in der Halle
Die Hände in der Luft
Singt das Lied vom flüssigen Gold
Es fleisst I’m unseren Aden
Nun steht auf, wie Wellen als Bronze und Stahl
Reinheitsgebot! Metal is the Law! (repeat 4 times)
We hold our banner high and sing out from our hearts Then bid you rise and come
with us.
With upraised fists of steel we charge across the land Reinheitsgebot our
driving force!
Reinheitsgebot! Metal is the Law! (repeat 4 times)
Songtekstvertaling
1516 de Beierse regering besloot het bier alleen uit
de eenvoudigste ingrediënten moeten bestaan.
Deze predatie werd bekend als "zuiverheidswet" en bestaat tot op de dag van vandaag!
Staat rechtop in de hal
Handen in de lucht
Zing het lied van vloeibaar goud
Het is moeilijk Ik Ben onze Aden
Sta nu op, als golven als brons en staal.
Zuiverheidswet! Metaal is de wet! (4 keer herhalen)
We houden onze banier hoog en zingen uit ons hart dan roepen we u op en komen
bij ons.
Met geupraiseerde vuisten van staal laden we op over het land Reinheitsgebot onze
drijvende kracht!
In dit nieuwe millennium, laten we samen komen en onze
Wet gevende metaal! Beschreven met leder, bouten en staal,
Zodat de muziek die ik ben Onze Hertzen blijft, füare altijd sterk!
Staat rechtop in de hal
Handen in de lucht
Zing het lied van vloeibaar goud
Het is moeilijk Ik Ben onze Aden
Sta nu op, als golven als brons en staal.
Zuiverheidswet! Metaal is de wet! (4 keer herhalen)
We houden onze banier hoog en zingen uit ons hart dan roepen we u op en komen
bij ons.
Met geupraiseerde vuisten van staal laden we op over het land Reinheitsgebot onze
drijvende kracht!
Zuiverheidswet! Metaal is de wet! (4 keer herhalen)