Ignition — Shoot Me Live! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot Me Live!" van Ignition.

Songteksten

The first time I heard you talk
your swore to keep me close to find
The truth behind the lies
to avoid, to reach what they can’t have
But underneath your speech
under your skin belongs the sin
Inside I’ve seen it rise
Is too late to cut this away?
Now my mind is infected
Your words, your soul have betrayed me Some things should never change
Far away I threw myself to hate
to develop a suffering seed
that only my eyes will see…
Now my mind is infected
Your words, your soul have betrayed me And now my mind is corrupted
want to kill, want to rape all your weakness
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!

Songtekstvertaling

De eerste keer dat ik je hoorde praten
je zwoer me dicht bij me te houden.
De waarheid achter de leugens
om te vermijden, om te bereiken wat ze niet kunnen hebben
Maar onder je toespraak
onder je huid hoort de zonde
Van binnen heb ik het zien stijgen
Is het te laat om dit weg te snijden?
Nu is mijn geest geïnfecteerd.
Je woorden, je ziel heeft me verraden sommige dingen mogen nooit veranderen
Ver weg gooide ik mezelf om te haten.
om een lijdend zaadje te ontwikkelen
dat alleen mijn ogen zullen zien…
Nu is mijn geest geïnfecteerd.
Jouw woorden, jouw ziel heeft mij verraden en nu is mijn geest verdorven.
wil doden, al je zwakheid verkrachten
Waarom gebruik je je mond niet om het echte te zeggen en... schiet me live neer!
En als je in mijn ogen kijkt om de waarheid voor me te verbergen... schiet me dan levend neer!
Niemand vlucht voor het einde... schiet me live neer!
De angst vreet je van binnenuit op... Nu!
Waarom gebruik je je mond niet om het echte te zeggen en... schiet me live neer!
En als je in mijn ogen kijkt om de waarheid voor me te verbergen... schiet me dan levend neer!
Niemand vlucht voor het einde... schiet me live neer!
De angst vreet je van binnenuit op... Nu!
Waarom gebruik je je mond niet om het echte te zeggen en... schiet me live neer!
En als je in mijn ogen kijkt om de waarheid voor me te verbergen... schiet me dan levend neer!
Niemand vlucht voor het einde... schiet me live neer!
De angst vreet je van binnenuit op... Nu!