Ignition — Our Last Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Last Goodbye" van Ignition.

Songteksten

It was a rainy day in a cold September
When you decided to leave me alone and
Carry all of your thoughts with you
I couldn’t handle anymore the painful silence between us No matter how many times we tried
Our solution was always too far
Countless talks about the end, whispering in my head now
I’m seeing you for the last time on that bed
How can I forget those words?
Please remind me when you cross that door
My heart will be till eternity with you
And now your eyes are close
They cannot see me anymore
I’m sure they will light my path for so long…
Is too late to say I’m sorry
Hard times wouldn’t give my glory
I’m too scared to say… this is our last goodbye
My cries won’t stop my agony
I won’t forget this is… your last goodbye
And now your eyes are close
They cannot see me anymore
I’m sure they will light my path for so long…
Is too late to say I’m sorry
Hard times wouldn’t give my glory
I’m too scared to say… this is our last goodbye
My cries won’t stop my agony
I won’t forget this is… your last goodbye
Is too late to say I’m sorry
Hard times wouldn’t give my glory
I’m too scared to say… this is our last goodbye
My cries won’t stop my agony
I won’t forget this is… your last goodbye

Songtekstvertaling

Het was een regenachtige dag in een koude September
Toen je besloot me met rust te laten en
Draag al je gedachten met je mee.
Ik kon de pijnlijke stilte tussen ons niet meer aan, hoe vaak we het ook probeerden.
Onze oplossing was altijd te ver.
Ontelbare gesprekken over het einde, fluisteren in mijn hoofd nu
Ik zie je voor de laatste keer op dat bed.
Hoe kan ik die woorden vergeten?
Herinner me eraan als je door die deur komt.
Mijn hart zal tot in de eeuwigheid met jou zijn
En nu zijn je ogen dicht
Ze kunnen me niet meer zien.
Ik weet zeker dat ze mijn pad zo lang zullen verlichten.…
Is te laat om te zeggen dat het me spijt.
Moeilijke tijden zouden mijn glorie niet geven
Ik ben te bang om te zeggen... Dit is ons laatste afscheid.
Mijn kreten zullen mijn pijn niet stoppen
Ik zal niet vergeten dat dit je laatste afscheid is.
En nu zijn je ogen dicht
Ze kunnen me niet meer zien.
Ik weet zeker dat ze mijn pad zo lang zullen verlichten.…
Is te laat om te zeggen dat het me spijt.
Moeilijke tijden zouden mijn glorie niet geven
Ik ben te bang om te zeggen... Dit is ons laatste afscheid.
Mijn kreten zullen mijn pijn niet stoppen
Ik zal niet vergeten dat dit je laatste afscheid is.
Is te laat om te zeggen dat het me spijt.
Moeilijke tijden zouden mijn glorie niet geven
Ik ben te bang om te zeggen... Dit is ons laatste afscheid.
Mijn kreten zullen mijn pijn niet stoppen
Ik zal niet vergeten dat dit je laatste afscheid is.