Ignite — By My Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By My Side" van Ignite.
Songteksten
It’s a battle,
all my own
but steadfast right by my side,
best friend I’ve ever known,
you’ve always had my back,
lost my stability,
straight down bloodied up my face,
pick myself up again but wind up on two feet,
it’s a battle,
all my own,
machinery you can’t control,
others complain about their worst troubles you wish were your own,
as the seasons roll on by you realize you’re gettin' older,
it’s a battle,
all my own,
what have I learned?
Best friend I’ve ever know,
the innocence as we’ve grown been beaten down before,
her good luck brings me in,
through good times and between the bad times made the difference,
I slept well constantly knowin' you’ll never leave,
there was strangers in our midst but steadfast right by my side had many
enemies,
you always had my back
(It's a battle, all my own),
machinery you can’t control,
others complain about their worst troubles you wish were your own,
as the seasons roll on by you realize you’re gettin' older,
it’s a battle, all my own,
what have I learned,
the stares,
the glares,
the battle and fights
This malice put upon,
you can’t be all right
The trouble,
the ill intent,
I’m sorry for you
Never yet again rearranging the truth
She holds my head up high
When I can’t see,
fills my mind with thoughts
Good memories, she shuts me up when I’m
Screaming angry,
gives me guidance when
(I have no peace)
You stayed in my corner to fight,
stayed by my side,
I’m so tired,
stayed by my wrongs and by my rights
It’s a battle,
all my own,
machinery you can’t control,
others complain about their worst troubles you wish were your own,
as the seasons roll on by you realize you’re gettin' older,
it’s a battle, all my own,
what have I learned?
Songtekstvertaling
Het is een strijd.,
helemaal mijn eigen
maar standvastig aan mijn zijde,
beste vriend die ik ooit heb gekend.,
je hebt me altijd gesteund.,
verloor mijn stabiliteit,
recht naar beneden bebloed in mijn gezicht,
mezelf weer oppakken maar op twee voeten eindigen,
het is een strijd.,
helemaal mijn eigen,
machines waar je geen controle over hebt,
anderen klagen over hun ergste problemen waarvan je zou willen dat ze van jou waren.,
als de seizoenen voorbij gaan besef je dat je ouder wordt,
het is een strijd.,
helemaal mijn eigen,
wat heb ik geleerd?
Beste vriend die ik ken.,
de onschuld zoals we zijn gegroeid, is al eerder neergeslagen.,
haar geluk brengt me hier.,
door goede tijden en tussen de slechte tijden maakte het verschil,
Ik heb goed geslapen. ik weet dat je nooit meer weggaat.,
er waren vreemden in ons midden maar standvastig aan mijn zijde hadden veel
vijand,
je steunde me altijd.
Het is een strijd, helemaal mijn eigen),
machines waar je geen controle over hebt,
anderen klagen over hun ergste problemen waarvan je zou willen dat ze van jou waren.,
als de seizoenen voorbij gaan besef je dat je ouder wordt,
het is een strijd, helemaal mijn eigen,
wat heb ik geleerd,
blik,
schittering,
de strijd en de gevechten
Deze kwade opzet,
het komt niet goed.
Probleem,
de slechte bedoelingen,
Het spijt me voor je.
Nooit meer opnieuw de waarheid herschikken
Ze houdt mijn hoofd hoog
Als ik niet kan zien,
vult mijn geest met gedachten
Goede herinneringen, ze sluit me op als ik ben
Schreeuwend boos,
geeft me begeleiding wanneer
(Ik heb geen vrede)
Je bleef in mijn hoek om te vechten.,
bleef aan mijn zijde,
Ik ben zo moe.,
blijf bij mijn onrecht en bij mijn rechten
Het is een strijd.,
helemaal mijn eigen,
machines waar je geen controle over hebt,
anderen klagen over hun ergste problemen waarvan je zou willen dat ze van jou waren.,
als de seizoenen voorbij gaan besef je dat je ouder wordt,
het is een strijd, helemaal mijn eigen,
wat heb ik geleerd?