Ignis Fatuu — Scherenschnitt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scherenschnitt" van Ignis Fatuu.
Songteksten
Und es wachsen Formen, Schemen
Schatten, Bilder aus Papier
Aus der Welt geflohn vor Sorge
Ruft die Lebenskraft nach dir
Durch die Scherenschnitte
Dringt das Licht herein
Schatten tanzen um dich
Hüllen dich sanft ein
Immer siehst du ihre Schritte
Schwarz verzerrte Schatten
Ihre Augen kalt und leer
Niemand schenkt dir einen Segen
Immer wieder dringt der Regen
Tief in deine Wunde ein
Und so trittst du immer tiefer
Feine Schnitte zeichnen Bilder
Die dein armes Herz erzählt
Scharfe Klingen zart geführet
Augenblicke frei von Trauer
Bleibt die süße Träumerei
Und erwacht aus Fieberträumen
Wird dir augenblicklich klar
Jeder Schatten braucht ein Feuer
Licht damit er tanzen kann
Songtekstvertaling
En er groeien vormen, schema ' s
Schaduwen, foto ' s van papier
Gevlucht uit de wereld met zorgen
Roept de levenskracht naar jou.
Door de schaar knippen
Doordringt het licht
Schaduwen dansen om je heen
Wikkel jezelf voorzichtig.
Je ziet altijd hun stappen.
Zwarte, vervormde schaduw
Je ogen koud en leeg
Niemand geeft je een zegen
Keer op keer dringt de regen door
Diep in je wond
En dus stap je dieper en dieper
Fijne sneden tekenen
Dat zegt je arme hart
Scherpe bladen
Momenten zonder verdriet
Blijft de zoete reverie
En ontwaakt uit koortsdromen
Zal u onmiddellijk duidelijk zijn
Elke schaduw heeft vuur nodig.
Licht zodat hij kan dansen