Ignis Fatuu — Hyazinthen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyazinthen" van Ignis Fatuu.
Songteksten
Fern hallt Musik
Doch hier ist stille Nacht
Mit Schlummerduft
Anhauchen mich die Pflanzen
Ich habe immer
Immer Dein gedacht
Ich möchte schlafen
Aber du musst tanzen
Tanzen!
Es hört nicht auf
Es rast ohn Unterlass
Die Kerzen brennen
Und die Geigen schreien
Es teilen
Und es schließen sich die Reihen
Und alle glühen
Aber du bist blass
Und du musst tanzen
Fremde Arme schmiegen
Sich an dein Herz
O leide nicht Gewalt
Ich seh dein weißes Kleid vorüberfliegen
Und deine leichte, zärtliche Gestalt
Und süßer strömend
Quillt der Duft der Nacht
Und träumerischer
Aus dem Kelch der Pflanzen
Ich habe immer
Immer Dein gedacht
Ich möchte schlafen
Aber du musst tanzen
(Dank an NationZero für den Text)
Songtekstvertaling
Far echo ' s muziek
Maar hier is Stille Nacht
Met Een Slaapgeur
De planten ademen op mij
Dat heb ik altijd gedaan.
Altijd jouw gedachte.
Ik wil slapen.
Maar je moet dansen.
Dansen!
Het stopt niet
Het races zonder ophouden
De kaarsen branden
En de violen schreeuwen
Deel het
En de rijen sluiten
En alle gloed
Maar je bent bleek.
En je moet dansen.
Vreemde wapens naar Nestle
Naar je hart
O lijdt niet aan geweld
Ik zie je witte jurk voorbij vliegen.
En je licht, teder figuur
En zoete streaming
De geur van de nacht zwelt op.
En dromerig
Uit de kelk van planten
Dat heb ik altijd gedaan.
Altijd jouw gedachte.
Ik wil slapen.
Maar je moet dansen.
(Dank aan natie nul voor de tekst)