Iggy Pop — Sex And Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex And Money" van Iggy Pop.
Songteksten
The darkness is on my mind
When reason is going blind
The truth is a motherfucker
I’m looking for a reason to live (sex and money)
I only got but two things to give (sex and money)
They say fine (sex and money)
Reality ain’t written down
The toughest around
The others can’t come around
Sex and money, sex and money
Sex and money, sex and money
Sex and money, sex and money
Sex and money, sex and money
Nipples come and nipples go (sex and money)
But evil love knows far to go (sex and money)
For a day, a week, a month or two (sex and money)
Love is fun when there’s nothing to do (sex and money)
Like swallowing razor blades
To live in this mess I’ve made
It’s something to see for sale
I want pie and cherry wine (sex and money)
I want to have fun all the time (sex and money)
Am I wrong, is it right? (sex and money)
Who put this fucking gun in my eye? (sex and money)
Yeah, who put this gun in my eye?
It’s a crime when you be so wise
I can’t sleep at night anymore
Songtekstvertaling
De duisternis is in mijn gedachten
Als de rede blind wordt
De waarheid is een klootzak.
Ik ben op zoek naar een reden om te leven (seks en geld)
Ik heb maar twee dingen te geven (seks en geld)
Ze zeggen goed (seks en geld)
De realiteit is niet opgeschreven.
De taaiste
De anderen kunnen niet bijkomen.
Seks en geld, seks en geld
Seks en geld, seks en geld
Seks en geld, seks en geld
Seks en geld, seks en geld
Tepels komen en Tepels gaan.)
Maar slechte liefde Weet ver te gaan (seks en geld)
Voor een dag, een week, een maand of twee (seks en geld)
Liefde is leuk als er niets te doen is (seks en geld)
Zoals scheermesjes inslikken
Om in deze puinhoop te leven die ik heb gemaakt
Het is iets te koop.
Ik wil taart en kersenwijn (seks en geld)
Ik wil de hele tijd plezier hebben (seks en geld)
Heb ik het mis, is het goed? (geslacht en geld)
Wie heeft dat pistool in mijn oog gestopt? (geslacht en geld)
Ja, wie stak dit pistool in mijn oog?
Het is een misdaad als je zo wijs bent.
Ik kan ' s nachts niet meer slapen.