Iggy Pop — Rock and Roll Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock and Roll Party" van Iggy Pop.
Songteksten
As I walked into the rock and roll club,
I found myself with the usual bums.
I know that blonde — she’s smilin' at me,
But the hands in my pocket is a mystery.
Oh-oh!
What do I find?
Rock and roll party,
Where is the wine?
Oh-oh!
Which one is mine?
Rock and roll party,
But where is the wine?
As I checked into that rocking scene,
I was quickly surrounded by some beautiful queens.
I looked to my left then I looked to my right,
I spoke to that one girl that looked out of sight.
Oh-oh!
What did I find?
Rock and roll party,
Such is the wine.
Oh-oh!
What did I find?
Rock and roll party,
This one is mine.
OH!
Rock is rock if you’ll give it a shot.
Rock is rock if you like it or not.
The nylon stockings up your leg,
Might as well be screaming.
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Cause rock is rock if you’ll give it a shot.
Where we gonna go tonight?
Rock is rock if you like it or not.
Rock and roll party.
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Where we gonna go tonight?
Songtekstvertaling
Toen ik de rock and roll club binnenliep,
Ik zat bij de gebruikelijke zwervers.
Ik weet dat die blonde naar me lacht.,
Maar de handen in mijn zak is een mysterie.
Oh-oh!
Wat vind ik?
Rock - ' N-roll party,
Waar is de wijn?
Oh-oh!
Welke is van mij?
Rock - ' N-roll party,
Maar waar is de wijn?
Toen ik in die schommel scene keek,
Ik werd snel omringd door prachtige koninginnen.
Ik keek naar links en keek naar rechts.,
Ik sprak met dat ene meisje dat uit het zicht keek.
Oh-oh!
Wat heb ik gevonden?
Rock - ' N-roll party,
Dat is de wijn.
Oh-oh!
Wat heb ik gevonden?
Rock - ' N-roll party,
Deze is van mij.
OH!
Rock is rock als je het probeert.
Rock is rock of je het leuk vindt of niet.
De nylonkousen in je been,
Ik kan net zo goed schreeuwen.
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Want steen is steen als je het probeert.
Waar gaan we vanavond heen?
Rock is rock of je het leuk vindt of niet.
Rock - ' N-roll feest.
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?
Waar gaan we vanavond heen?