Iggy Pop — Open Up & Bleed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Up & Bleed" van Iggy Pop.
Songteksten
I been pushed, I been shoved too long
They even tried to buy my song
But it ain’t gonna be that way no more
I been hurt, I been shut inside
I’ve even tried to fix and die
But I’m just gonna kick out through that door
Yeah, tell me lies and place
Your loving arms around me
I’ve been caged like a wild cat
By fools who don’t know where it’s at
But it ain’t gonna be that way no more
In my head there’s a cry of pain
I wear my heart out and kill my brain
But I’m just kick out through that door
Yeah, tell me lies and place
Your loving arms around me
Don’t it make ya, make ya
Wanna open up and bleed?
I’m a bitter man but anyone can see
You won’t get me down on my knees
Songtekstvertaling
Ik ben geduwd, ik ben te lang geduwd.
Ze probeerden zelfs mijn lied te kopen.
Maar zo zal het niet meer zijn.
Ik ben gekwetst, ik ben opgesloten.
Ik heb zelfs geprobeerd te herstellen en te sterven.
Maar ik trap gewoon door die deur.
Ja, vertel me leugens en plaats
Je liefdevolle armen om me heen
Ik ben gekooid als een wilde kat.
Door dwazen die niet weten waar het is
Maar zo zal het niet meer zijn.
In mijn hoofd is er een kreet van pijn
Ik put mijn hart uit en dood mijn hersenen
Maar ik trap gewoon door die deur.
Ja, vertel me leugens en plaats
Je liefdevolle armen om me heen
Maak je niet druk.
Wil je open doen en bloeden?
Ik ben een verbitterde man maar iedereen kan zien
Je krijgt me niet op m ' n knieën.