Iggy Pop — Nice To Be Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice To Be Dead" van Iggy Pop.
Songteksten
It’s nice to be dead
It’s nice to be underground
Free of the ugly sounds
Of life
It’s nice to be dead
Nice to be understood
No need for being good
That’s nice
Hey
They say it’s cynical
To elevate the physical
So tell me, godless god
Then why are these people clods
Causing the earth
To fry
Fry
It’s nice to be dead
Life’s river flows
And when it’s dry, it’s dry
I can’t support the lies
That bind me It’s nice to be dead
Nice to be dead
It’s nice to be dead
Songtekstvertaling
Het is fijn om dood te zijn.
Het is fijn om ondergronds te zijn.
Vrij van de lelijke geluiden
Van het leven
Het is fijn om dood te zijn.
Fijn om begrepen te worden.
Je hoeft niet goed te zijn.
Dat is leuk.
Hey
Ze zeggen dat het cynisch is.
Om het fysieke te verhogen
Dus vertel me, goddeloze god
Waarom zijn deze mensen dan clods
De aarde veroorzaken
Bak
Bak
Het is fijn om dood te zijn.
De rivier van het leven stroomt
En als het droog is, is het droog.
Ik kan de leugens niet steunen.
Het is fijn om dood te zijn.
Fijn om dood te zijn.
Het is fijn om dood te zijn.