Iggy Pop — Loco Mosquito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loco Mosquito" van Iggy Pop.
Songteksten
My mommy told me If I were goody
That she would buy me A rubber dolly
I got some energy to burn
It makes me jumpy and nervous
But I'm too damn old to join the military service
Hup two three four
I got to hit my baby on a saturday night
You know the devil made me do it
I know it wasn't right
Like a loco mosquito
'round and 'round and 'round igo
And when I'm hungry
Down I go Please mr. custer I don't wanna go And spend my night in a bar with some stupid dodo
I'm sick of hanging 'round with old transvestites
They stare at my rubbers
It makes me uptight
And here I go In love again
Here I go-oh wo wo Like a loco mosquito
I got some energy to burn
But you always want to tap it You're busy sucking on my gas tank
Before I can tap it Like a loco mosquito
'round and 'round and 'round igo
And when I'm hungry
Down I go Loco mosquito
Songtekstvertaling
Mijn moeder vertelde me dat als ik goed was
Dat ze een rubberen dolly voor me zou kopen.
Ik moet wat energie verbranden.
Ik word er nerveus van.
Maar ik ben te oud om in dienst te gaan.
Hup twee drie vier
Ik moet mijn baby slaan op een zaterdagavond.
Je weet dat de duivel het me liet doen.
Ik weet dat het niet goed was.
Als een loco mug.
rond en rond igo
En als ik honger heb
Ik ga naar beneden, meneer custer. Ik wil mijn nacht niet doorbrengen in een bar met een stomme dodo.
Ik ben het zat om rond te hangen met oude travestieten.
Ze staren naar mijn condooms.
Het maakt me gespannen.
En daar ga ik weer verliefd
Hier ga ik-oh wo wo als een loco mug
Ik moet wat energie verbranden.
Maar je wilt er altijd op tappen je bent bezig met zuigen op mijn benzinetank
Voordat ik het kan aftappen als een loco mug.
rond en rond igo
En als ik honger heb
Naar beneden ga ik gek muggen