Iggy Pop — Les Feuilles Mortes (Marc's Theme) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Feuilles Mortes (Marc's Theme)" van Iggy Pop.
Songteksten
C’est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m’aimais et je t’aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais
Mais la vie separe ceux qui s’aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis
C’est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m’aimais et je t’aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais
Mais la vie separe ceux qui s’aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis
Songtekstvertaling
Het is een lied dat op ons lijkt.
Je hield van me en ik hield van je.
We woonden samen.
Jij die van mij hield, ik die van jou hield.
Maar het leven scheidt hen die van elkaar houden.
Allemaal langzaam, zonder geluid te maken.
En de zee wist op het zand
De voetstappen van desunis minnaars
Het is een lied dat op ons lijkt.
Je hield van me en ik hield van je.
We woonden samen.
Jij die van mij hield, ik die van jou hield.
Maar het leven scheidt hen die van elkaar houden.
Allemaal langzaam, zonder geluid te maken.
En de zee wist op het zand
De voetstappen van desunis minnaars