Iggy Pop — Iggy Pop Intro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iggy Pop Intro" van Iggy Pop.

Songteksten

Five little monsters were riding through space
Their spaceship broke and they fell into this place
They gotta get out but they don’t know how
So they’re waiting and waiting in a creepy creepy house
The whole human race is already pretty loony
But the ones who move in this house are gonna go boony
Monsters live on tv never in the zoo
Hang around with us and you’ll be a monster too
Lalala lalalala we like monster men
Lalala lalalala we like monster men
Poor old stereo he ain’t sure just what he knows
Etno is intelligent he’s quite a super-head
Gorgious is a great big guy but he’s fat from too much pie
Bud is cool of course it’s true but he’s a tv fool
Lalala lalalala we like monster men
Lalala lalalala we like monster men
Candy is the sweetest one cleans and cooks and acts like mom
All of them are going nutz their spaceship’s on the futz
The human race gets in their face gotta drive the from this place
Of course they’ve got smtv nightmares for the family
Lalala lalalala we like monster men
Lalala lalalala we like monster men
Gotta get and ride home baby gotta get and ride now
Gotta get and ride home baby but they don’t know how
Lalala lalalala we like monster men
Lalala lalalala we like monster men

Songtekstvertaling

Vijf kleine monsters reden door de ruimte.
Hun ruimteschip brak en ze vielen in deze plek.
Ze moeten eruit, maar ze weten niet hoe.
Dus ze wachten en wachten in een griezelig en griezelig huis.
Het hele menselijke ras is al behoorlijk gek.
Maar degenen die in dit huis wonen, gaan knorrig worden.
Monsters leven op tv nooit in de dierentuin
Blijf bij ons en je zult ook een monster zijn.
Lalala lalalala we houden van monster mannen
Lalala lalalala we houden van monster mannen
Arme oude stereo. hij weet niet wat hij weet.
Etno is intelligent hij is een superhoofd
Gorgigous is een grote vent, maar hij is dik van te veel taart.
Bud is cool natuurlijk is het waar maar hij is een TV dwaas
Lalala lalalala we houden van monster mannen
Lalala lalalala we houden van monster mannen
Candy is de liefste die schoonmaakt en kookt en zich gedraagt als mama.
Ze worden allemaal gek. hun ruimteschip is op de futz.
Het menselijk ras zit in hun gezicht.
Natuurlijk hebben ze smtv nachtmerries voor de familie.
Lalala lalalala we houden van monster mannen
Lalala lalalala we houden van monster mannen
Ik moet naar huis.
Ik moet naar huis, schatje, maar ze weten niet hoe.
Lalala lalalala we houden van monster mannen
Lalala lalalala we houden van monster mannen