Iggy Pop — I Need Somebody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need Somebody" van Iggy Pop.

Songteksten

Well I am your crazy driver.
Honey I’m sure to steer you wrong.
I am dying in a story.
I’m only living to sing this song.
(just the same, baby…)
I need somebody, baby.
I need somebody, too.
I need somebody, baby.
Just like you, just like you, just like you.
Well I’m losing all my feelings.
And I’m running out of friends.
You know you lied to me in the beginning.
Baby, and now you’re gonna try to bring me.
Try to bring me to the end.
I need somebody, baby.
I need somebody, too.
I need somebody, baby.
Just like you, just like you, just like you.
Well now it’s time to leave this signal.
The interference is too strong.
Yeah I got my reputation.
Ride them airwaves, now too long
I need somebody, baby.
I need somebody, too.
I need somebody, baby.
Just like you, just like you, just like yo

Songtekstvertaling

Ik ben je gekke chauffeur.
Schat, ik weet zeker dat ik je verkeerd zal sturen.
Ik sterf in een verhaal.
Ik leef alleen om dit lied te zingen.
(gewoon hetzelfde, baby…)
Ik heb iemand nodig.
Ik heb ook iemand nodig.
Ik heb iemand nodig.
Net als jij, net als jij, net als jij.
Ik verlies al mijn gevoelens.
En ik heb bijna geen vrienden meer.
Je hebt in het begin tegen me gelogen.
Baby, en nu ga je proberen om me te brengen.
Probeer me tot het einde te brengen.
Ik heb iemand nodig.
Ik heb ook iemand nodig.
Ik heb iemand nodig.
Net als jij, net als jij, net als jij.
Nu is het tijd om dit signaal achter te laten.
De storing is te sterk.
Ja, ik heb mijn reputatie.
Berijd de radiogolven, nu te lang.
Ik heb iemand nodig.
Ik heb ook iemand nodig.
Ik heb iemand nodig.
Net als jij, net als jij, net als yo.

Videoclip voor het nummer I Need Somebody (Iggy Pop)