Iggy Pop — Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gun" van Iggy Pop.
Songteksten
Everybody’s talking loud,
I can’t stand the fucking sound,
Freaking out in the USA
Yelling at the other guy
Arguing over the pie
Freaking out in the USA
Hold me, squeeze me friendly
Cause I’m empty
If I had a fucking gun
I could shoot at everyone
Freaking out in the USA
Everyone’s like the police
Ain’t no wait of guessing please
Freaking out in the USA
Murderers can stand their ground
Ain’t nobody else around
Freaking out in the USA
They ain’t no morals to the law
Doesn’t mean a thing all
Freaking out in the USA
Hold me, soar me, scoot me Don’t sue me Thinking have it all the time
Nobody is thinking why
Freaking out in the USA
Money is a waste of time
'Course I made sure I’ve got mine
Freaking out in the USA
Touch me, rush me, brush me
I’m gushing
Who ever killed the Indians
All we wanna do is win
Freaking out in the USA
Watch out for the Mexicans
They’ll be back to kick our cans
Thinking out in the USA
Now it’s time to duke get out
Nuke it out, black it out
Freaking out in the USA
Now it’s time to blow it up Wrap it up and throw it up Freaking out in the USA
Everybody’s talking loud,
I can’t stand the fucking sound
Freaking out in the USA
Yelling at the other guy
Arguing over the pie
Freaking out in the USA
If I had a fucking gun
I could shoot at everyone
Freaking out in the USA
Songtekstvertaling
Iedereen praat hard.,
Ik kan niet tegen dat geluid.,
Flippen in de VS
Schreeuwen tegen die andere vent.
Ruzie over de taart
Flippen in de VS
Hou me vast, knijp me vriendelijk
Want ik ben leeg.
Als ik een pistool had
Ik kan op iedereen schieten.
Flippen in de VS
Iedereen is als de politie.
Wacht niet met raden, alsjeblieft.
Flippen in de VS
Moordenaars kunnen standhouden.
Er is niemand anders in de buurt.
Flippen in de VS
Ze zijn geen moraal voor de wet.
Dat betekent niets.
Flippen in de VS
Hou me vast, laat me gaan, klaag me niet aan omdat ik denk dat ik het de hele tijd heb.
Niemand denkt waarom.
Flippen in de VS
Geld is tijdverspilling.
Natuurlijk zorgde ik ervoor dat ik de mijne kreeg.
Flippen in de VS
Raak me aan, rush me, borstel me
Ik spuit.
Wie heeft ooit de Indianen gedood?
We willen alleen maar winnen.
Flippen in de VS
Kijk uit voor de Mexicanen.
Ze komen terug om onze blikken te schoppen.
Denken in de VS
Nu is het tijd om duke eruit te halen.
Gooi het eruit, verdoof het.
Flippen in de VS
Nu is het tijd om het op te blazen pak het op en gooi het uit de pan in de VS
Iedereen praat hard.,
Ik kan niet tegen dat geluid.
Flippen in de VS
Schreeuwen tegen die andere vent.
Ruzie over de taart
Flippen in de VS
Als ik een pistool had
Ik kan op iedereen schieten.
Flippen in de VS