Iggy Pop — Go For The Throat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go For The Throat" van Iggy Pop.
Songteksten
I was lying in a coma
By the side of some damn road
My fucking heart was pounding
Like I thought it would explode
I had no protection
No family
No friends
I had nothing really
But a will to make this end
Go for the throat
Go for the throat
Go for the throat
Go for the throat
I’m fucked’up
I’m so fucked’up
It isn’t very nice
What I do to make end’s meet
It isn’t very pretty when you hate
The folks you meet
It’s a shame to feel hurt and angry everyday
It’s a shame to take it out
On whoever’s in the way
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Man I’m so fucked’up
I’m fucked’up
I’m fucked’up
I’m fucked’up
I’m fucked’up
Man I’m so fucked’up
Poor little girl
I hurt her really bad
I haven’t been the same since I lost my mom and dad
Where is the justice?
Well I really don’t know
When everybody is singing
Like a fucking so and so Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Yeah I’m so fucked’up
Yeah
Yeah
Yeah
They took away my freedom
They took away my games
They took away my innocence
And gave me shitty fame
There’s nothing left to stop me There’s nothing left to feel
There’s nothing left inside me But a low down dirty deal
Go for the throat
Go for the throat
Go for the throat
I’m fucked’up baby
Go for the throat
I’m fucked’up baby
I’m so fucked’up baby
I’m so fucked’up
Oh I’m fucked’up
I’m so fucked’up
Oh I’m fucked’up
I’m so fucked’up
Oh I’m fucked’up
Go for the throat
Songtekstvertaling
Ik lag in een coma.
Aan de kant van een verdomde weg
Mijn verdomde hart bonkte.
Alsof ik dacht dat het zou ontploffen.
Ik had geen bescherming.
Geen familie.
Geen vrienden
Ik had eigenlijk niets.
Maar een wil om dit te beëindigen
Ga voor de keel
Ga voor de keel
Ga voor de keel
Ga voor de keel
Ik ben de lul.
Ik ben zo naar de klote.
Het is niet erg leuk.
Wat ik doe om het einde te bereiken
Het is niet erg mooi als je haat.
De mensen die je ontmoet
Het is een schande om elke dag gekwetst en boos te zijn.
Het is zonde om het eruit te halen.
Op wie er in de weg staat.
Ga voor de keel
Ik ben de lul.
Ga voor de keel
Ik ben de lul.
Ga voor de keel
Ik ben de lul.
Ga voor de keel
Ik ben de lul.
Man, ik ben zo naar de klote.
Ik ben de lul.
Ik ben de lul.
Ik ben de lul.
Ik ben de lul.
Man, ik ben zo naar de klote.
Arme kleine meid.
Ik heb haar echt pijn gedaan.
Ik ben niet meer dezelfde sinds ik mijn vader en moeder verloor.
Waar is de gerechtigheid?
Ik weet het echt niet.
Als iedereen zingt
Ga voor de keel.
Ik ben de lul.
Ga voor de keel
Ik ben de lul.
Ga voor de keel
Ik ben de lul.
Ga voor de keel
Ik ben de lul.
Ja, ik ben zo naar de klote.
Ja.
Ja.
Ja.
Ze namen mijn vrijheid af.
Ze hebben mijn spelletjes afgepakt.
Ze namen mijn onschuld weg.
En gaf me shitty fame
Er is niets meer om me tegen te houden. er is niets meer om te voelen.
Er zit niets meer in me dan een laag bij de grond Smerige deal.
Ga voor de keel
Ga voor de keel
Ga voor de keel
Ik ben de lul, schatje.
Ga voor de keel
Ik ben de lul, schatje.
Ik ben zo fucked ' up baby
Ik ben zo naar de klote.
Ik ben de lul.
Ik ben zo naar de klote.
Ik ben de lul.
Ik ben zo naar de klote.
Ik ben de lul.
Ga voor de keel