Iggy Pop — Dead Rock Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Rock Star" van Iggy Pop.

Songteksten

They think that I’ve got the bread
They want to read my head
The position show his cool
Like football star in school
Someone to sell me Someone to tell me
I’m a dead rock star
in a dead rock car
I’m a dead rock star
I’m so afraid of failing
I hang onto the railing
This cold hard graduation
Kills all infatuation
I took the hazing
They said «amazing»
I’m a dead rock star
in a dead rock car
I’m a dead rock star
I gathered awful knowledge
You cannot get in college
Would you like Cain or Abel
I’ll bring them to the table
They try to rope me They try to grope me
I’m a dead rock star
in a dead rock car
I’m a dead rock star
What can I hope for?
What can I hope for?
Nothing to live for
Nothing to live for
I’m a dead rock star
in a dead rock car
I’m a dead rock star

Songtekstvertaling

Ze denken dat ik het brood heb.
Ze willen mijn hoofd lezen.
De positie toont zijn cool
Net als football ster op school.
Iemand om me te verkopen iemand om me te vertellen
Ik ben een dode rockster.
in een dode rock auto
Ik ben een dode rockster.
Ik ben zo bang om te falen.
Ik hou me vast aan de reling.
Deze koude harde diploma uitreiking
Doodt alle verliefdheid
Ik nam de ontgroening.
Ze zeiden:»
Ik ben een dode rockster.
in een dode rock auto
Ik ben een dode rockster.
Ik verzamelde vreselijke kennis.
Je kunt niet gaan studeren.
Wil je Kaïn of Abel?
Ik breng ze naar de tafel.
Ze proberen me vast te binden ze proberen me te betasten
Ik ben een dode rockster.
in een dode rock auto
Ik ben een dode rockster.
Waar Kan ik op hopen?
Waar Kan ik op hopen?
Niets om voor te leven.
Niets om voor te leven.
Ik ben een dode rockster.
in een dode rock auto
Ik ben een dode rockster.

Videoclip voor het nummer Dead Rock Star (Iggy Pop)