Iggy Pop — Cry for Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry for Love" van Iggy Pop.
Songteksten
Status seekers — I never cared
once I found out they never dared
to seize the world and shake it upside down
and every stinking bum should wear a crown
Sayin' I cry for love
till all the plates are broken
cry for love
until my eyes are soakin'
yeah cry for love
on every salmon mornig
cry for love
'cause imitation’s boring
cry for love
bad tv that insults me freely
still i know what I’m dyin' to see
in searching for a meaningful embrace
sometimes my self-respect took second place
an' I cried for love
i did what my heart told me cried for love
can’t stand it when they scold me yeah i cried for love
on every salmon morning
yeah i cry for love
'cause imitation’s boring
cry for love
Surfers ride for love and wipe out when it hits 'em
soldiers kill for love and nobody admits it if you’re cryin' for love well, that’s ok don’t sweat it if you’re cryin' for love then there’s still a chance you’ll get it cry for love
Songtekstvertaling
Status zoekers-het kon me niet schelen
toen ik erachter kwam dat ze het nooit durfden
om de wereld te grijpen en ondersteboven te schudden
en elke stinkende zwerver zou een kroon moeten dragen.
♪ Sayin ' I cry for love ♪
tot alle borden stuk zijn.
huil om liefde
tot m'n ogen gloeien.
yeah cry for love
op elke zalm morgen
huil om liefde
want imitatie is saai.
huil om liefde
slechte tv die me vrijelijk beledigt
toch Weet ik wat Ik wil zien.
in het zoeken naar een betekenisvolle omhelzing
soms kwam mijn zelfrespect op de tweede plaats.
and ' I cried for love
ik deed wat mijn hart me vertelde huilend om liefde
ik kan er niet tegen als ze me uitschelden Ja ik huilde om liefde
op elke zalm ochtend
Ja, ik huil om liefde
want imitatie is saai.
huil om liefde
Surfers rijden voor liefde en roeien uit als het ze raakt.
soldaten doden voor liefde en niemand geeft het toe als je huilt voor liefde nou, dat is goed maak je geen zorgen als je huilt voor liefde dan is er nog steeds een kans dat je het krijgt huil voor liefde