Iggy Pop — Beat 'Em Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beat 'Em Up" van Iggy Pop.
Songteksten
You gotta beat em Beat beat em up You gotta beat em Beat beat em up You gotta beat em Beat beat em up Beat em up Beat em up You gotta beat em You gotta beat em You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em You gotta beat em You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em Beat em up This life is a numbers game,
The rich the ive, the poor get blamed
The rich are happy, and they’re mean,
the poor — just obscene…
You gotta beat em You gotta beat em You know they’re cheatin' anyhow
I gotta beat em I gotta beat em You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em Beat beat beat em up
I gotta beat em Beat beat beat em up
I gotta beat em Beat beat beat em up Beat em up Beat em up Nice girl with a heart of gold
A little naive, a little bold
Knocked' up tossed' out and abondoned,
Now she’s living on random
You gotta beat em You gotta beat em You know they’re cheatin' anyhow
She got beat up She got beat up you know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em Beat beat beat em up You gotta beat em Beat em up Mom and dad worked and saved,
Good and honest everyday
For they’re sweat, what did they get?
An old age home and a medical debt
You gotta beat em You gotta beat em You know they’re cheatin' anyhow
They got beat up They got beat up You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em Beat beat beat em up
I gotta beat em Beat beat beat em up Come on'
Come on'
We live in a machine, machine,
We live in a machine, machine,
We can’t keep up with a machine
Songtekstvertaling
Je moet ze in elkaar slaan Je moet ze in elkaar slaan Je moet ze in elkaar slaan Je moet ze in elkaar slaan Je moet ze in elkaar slaan Je moet ze in elkaar slaan Je moet ze verslaan je weet dat ze vals spelen
Je moet ze verslaan je moet ze verslaan je weet dat ze vals spelen
Je moet ze verslaan dit leven is een nummerspel,
De rijken de ive, de armen krijgen de schuld
De rijken zijn gelukkig en gemeen.,
de armen-gewoon obsceen…
Je moet ze verslaan je moet ze verslaan je weet dat ze vals spelen
Ik moet ze verslaan. Ik moet ze verslaan. je weet dat ze vals spelen.
Je moet ze verslaan. sla ze in elkaar.
Ik moet ze verslaan. sla ze in elkaar.
Ik moet ze verslaan, Slaan, Slaan, Slaan, Slaan, Slaan, Slaan, mooie meid met een hart van goud
Een beetje naïef, een beetje brutaal.
Zwanger 'up heen en weer geslingerd',
Nu leeft ze op willekeurig
Je moet ze verslaan je moet ze verslaan je weet dat ze vals spelen
Ze is in elkaar geslagen ze is in elkaar geslagen je weet dat ze vals spelen
Je moet ze verslaan. sla ze in elkaar. sla ze in elkaar.,
Goed en eerlijk elke dag
Want ze zijn zweet, wat hebben ze gekregen?
Een bejaardenhuis en een medische schuld
Je moet ze verslaan je moet ze verslaan je weet dat ze vals spelen
Ze zijn in elkaar geslagen ze zijn in elkaar geslagen je weet dat ze vals spelen
Je moet ze verslaan. sla ze in elkaar.
Ik moet ze verslaan sla ze in elkaar sla ze in elkaar Kom op
Kom op.
We leven in een machine, machine,
We leven in een machine, machine,
We kunnen een machine niet bijhouden.