Iggy Azalea — The Last Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Song" van Iggy Azalea.
Songteksten
All I hear is bitches ain’t shit
All men are liars
You can only trust yourself
I know that weed is fire!
It can’t last forever
True love died in '96
There is nothing left now
Replace hearts with business
Damn well…
What I’m meaning to seems I,
Think I met someone
But he ain’t really my type shiiit
He only 21
His fingers do the talking
Where he’s from, will be his coffin
Every time this homeboy drive me 'round think I might die on slauson
But,
I still wanna keep him, cook him breakfast in the mornings
We haven’t even kissed yet
But that just make me want him more
Plus he love his mama yep
He a family man
And even though the ratchets love him,
I still think he a gentleman
Oh oh oh
Life’s a trip and baby you the plane
And I’m just trynna get a seat next to you to stay
Put his fear in his nose
Why he do that? I don’t know
I lost a couple friends to that
So I hope he is in control
Every time he swear he gonna stop
But I know that he won’t wish
I could be the only angel he need to be strong
This, could be dangerous
Man I got a lot at stake
I ain’t even graduate
So I don’t have room for mistakes
No oh oh oh Life’s a trip and baby you the plane
I’m just trynna get a seat next to you to stay
Yes I am, yes I would.
When? For good? For you? For ever!
All my friends think that I’m crazy
They tell me I could do better
Fuck all that, boo
It’s you that I’m trying to get to heaven with
They say that you’re a hindrance
But I think that you genuinence
They say he’s no item. Please don’t like him.
He don’t wife 'em, he one nights 'em!'
But I don’t give a fuck if my friends don’t like him
I don’t give a f…
They say he’s no item. Please don’t like him.
He don’t wife 'em, he one nights 'em!'
But I don’t give a fuck if my friends don’t like him
I don’t give a fuck if my friends don’t like him!
Songtekstvertaling
Alles wat ik hoor is dat wijven geen reet zijn.
Alle mannen zijn leugenaars.
Je kunt alleen jezelf vertrouwen.
Ik weet dat wiet vuur is.
Het kan niet eeuwig duren.
Ware liefde stierf in ' 96
Er is niets meer over.
Harten vervangen door zaken
Verdomd goed.…
Wat Ik wil zeggen, lijkt me ... ,
Ik denk dat ik iemand heb ontmoet.
Maar hij is niet echt mijn type shiiit.
Hij is pas 21.
Zijn vingers doen het woord
Waar hij vandaan komt, zal zijn doodskist zijn.
Elke keer als deze homeboy me rondrijdt, denk ik dat ik op slauson zal sterven.
Maar,
Ik wil hem nog steeds houden, ontbijt voor hem maken in de ochtend.
We hebben nog niet eens gezoend.
Maar daardoor wil ik hem meer.
En hij houdt van zijn moeder.
Hij is een familieman.
En ook al houden de ratchets van hem,
Ik denk nog steeds dat hij een heer is.
Oh oh oh
Het leven is een reis en baby jij het vliegtuig
En ik ben gewoon trynna ga naast je zitten om te blijven
Z 'n angst in z' n neus stoppen.
Waarom deed hij dat? Geen idee.
Daar heb ik een paar vrienden aan verloren.
Dus ik hoop dat hij de controle heeft.
Elke keer als hij zweert dat hij stopt
Maar ik weet dat hij niet zal wensen
Ik kan de enige engel zijn die hij nodig heeft om sterk te zijn.
Dit kan gevaarlijk zijn.
Er staat veel op het spel.
Ik ben niet eens afgestudeerd.
Dus ik heb geen ruimte voor fouten.
Nee oh oh oh het leven is een reis en baby jij het vliegtuig
Ik ben gewoon trynna ga naast je zitten om te blijven
Ja, inderdaad.
Wanneer? Voorgoed? Voor jou? Voor altijd!
Al mijn vrienden denken dat ik gek ben.
Ze zeggen dat ik het beter kan.
Fuck dat allemaal, boo
Ik wil met jou naar de hemel.
Ze zeggen dat je een belemmering bent.
Maar ik denk dat je echt bent.
Ze zeggen dat hij geen item is. Hou alsjeblieft niet van hem.
Hij trouwt niet met ze, maar op een avond.'
Maar het kan me geen reet schelen als mijn vrienden hem niet mogen.
Kan me niet schelen.…
Ze zeggen dat hij geen item is. Hou alsjeblieft niet van hem.
Hij trouwt niet met ze, maar op een avond.'
Maar het kan me geen reet schelen als mijn vrienden hem niet mogen.
Het kan me geen reet schelen als mijn vrienden hem niet mogen!