Iggy Azalea — Just Askin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Askin'" van Iggy Azalea.
Songteksten
Wassup, in your world?
And are you still coolin' with that lame girl?
I ain’t hatin', it don’t matter though
I kept it cool, but you made me wanna slap a ho
I look good, what does she have?
I was down, no knee pads
Look, this kinda sound like a poem
If you relate then point 'em out if you know 'em
Hey, boy hush that, I remembered you were riding on your mustache
You was hanging so hard, you nearly lost that
Little trick you like to do, yeah I taught that
I got a brand new man and a brand new place
Glad you called, thought you coulda had that space
I’m alright, and imma play it cool
I can’t cook, but I made a plate for you
You wanted something more, than what we had
What’s up with her? She ain’t all that
I’m not trippin' on what coulda been
I know it’s kinda weird, I’m just askin'
Just askin'
I know it’s kinda weird, I’m just askin'
I just happened
To run into you and I noticed your reaction
You couldn’t say shit, I read your caption
She a one-hit wonder, and you missin' my classics
Damn that’s tragic
I would hate to be you
To tell the truth, she could never be me
I got a new man, with a few new bands
Give me what I want, and he got that D You know what, you are seriously such a fuckin' bitch ass, loser, motherfucker
You got over me? Yeah, you got the fuck over me Cause you fuckin' another fuckin' bitch
I’m sorry that I’m crying right now
But I’m drunk, and —
This is bullshit, because you found
A new perfect girl for you
Wassup, in your world?
Wassup — wassup, in your world?
Songtekstvertaling
Wassup, in jouw wereld?
En ben je nog steeds cool met dat suffe meisje?
Het maakt niet uit.
Ik hield het koel, maar je liet me een hoer slaan
Ik zie er goed uit, wat heeft zij?
Ik was neer, geen kniebeschermers.
Dit klinkt als een gedicht.
Als je ze kent, wijs ze dan aan.
Hey, jongen stil, Ik herinner me dat je reed op je snor
Je hing zo hard dat je dat bijna kwijt was.
Een trucje dat je graag doet.
Ik heb een gloednieuwe man en een gloednieuwe plek.
Ik dacht dat je die ruimte had.
Ik ben in orde, en ik doe alsof ik cool ben.
Ik kan niet koken, maar ik heb een bord voor je gemaakt.
Je wilde meer dan wat wij hadden.
Wat is er met haar? Zo is ze niet.
Ik ben niet aan het trippen over wat had kunnen zijn.
Ik weet dat het raar is, Ik vraag het alleen maar.
Gewoon vragen.
Ik weet dat het raar is, Ik vraag het alleen maar.
Het gebeurde gewoon.
Om jou tegen te komen en ik zag je reactie.
Je kon niets zeggen, Ik las je onderschrift.
Ze is een een-hit wonder, en je mist mijn klassiekers
Dat is tragisch.
Ik wil jou niet zijn.
Om eerlijk te zijn, ze zou nooit mij kunnen zijn.
Ik heb een nieuwe man, met een paar nieuwe bands.
Geef me wat Ik wil, en hij heeft die D Weet je wat, je bent echt zo ' n verdomde teef Kont, loser, klootzak
Ben je over me heen? Ja, je bent over me heen gekomen omdat je weer een kutwijf neukt.
Het spijt me dat ik nu huil.
Maar ik ben dronken, en —
Dit is onzin, want je vond
Een nieuw perfect meisje voor jou
Wassup, in jouw wereld?
Hoe gaat het, in jouw wereld?