If I Were You — Memories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memories" van If I Were You.
Songteksten
can you take away this pain that i’ve been holding onto?
i can’t get out of this hole.
these pictures and memories are all i have left.
why did you have to go?
i try, i try to get you out of my mind, but to no avail, you’re always there.
why can’t i forget you?
i have to forget you!
i have to find a way.
sleepless nights, i know them all too well.
and here alone, i think of you. (i think of you)
can you take away this pain that i’ve been holding onto?
i can’t get out of this hole.
these pictures and memories are all i have left.
why did you have to go?
it wasn’t enough to always be by your side.
you always wanted what i couldn’t give to you.
so, fuck an apology now!
you left me stranded and broken here.
broken.
can you take away this pain that i’ve been holding onto?
i can’t get out of this hole.
these pictures and memories are all i have left.
why did you have to go?
where have you gone?
i need you so bad.
what have i done?
i need your voice.
take me away.
so far away from here.
can you take away this pain that i’ve been holding onto?
i can’t get out of this hole. (out of this hole)
these pictures and memories are all i have left.
why did you have to go? (have to go)
Songtekstvertaling
kun je de pijn wegnemen waar ik me aan vasthoud?
ik kom hier niet uit.
deze foto ' s en herinneringen zijn alles wat ik nog heb.
waarom moest je gaan?
ik probeer je uit m ' n hoofd te krijgen, maar je bent er altijd.
Waarom kan ik je niet vergeten?
ik moet je vergeten.
ik moet een manier vinden.
slapeloze nachten, Ik ken ze maar al te goed.
en hier alleen, denk ik aan jou. ik denk aan jou.)
kun je de pijn wegnemen waar ik me aan vasthoud?
ik kom hier niet uit.
deze foto ' s en herinneringen zijn alles wat ik nog heb.
waarom moest je gaan?
het was niet genoeg om altijd aan je zijde te zijn.
je wilde altijd wat ik je niet kon geven.
dus, fuck een verontschuldiging nu!
je liet me hier gestrand en gebroken achter.
gebroken.
kun je de pijn wegnemen waar ik me aan vasthoud?
ik kom hier niet uit.
deze foto ' s en herinneringen zijn alles wat ik nog heb.
waarom moest je gaan?
waar ben je heen?
ik heb je zo hard nodig.
wat heb ik gedaan?
ik heb je stem nodig.
neem me mee.
zo ver weg van hier.
kun je de pijn wegnemen waar ik me aan vasthoud?
ik kom hier niet uit. (uit dit gat)
deze foto ' s en herinneringen zijn alles wat ik nog heb.
waarom moest je gaan? (moet gaan)