If I Were You — End of an Era songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of an Era" van If I Were You.

Songteksten

This all ends now
Eaah
Let go of everything
No longer will I stand idle
As this life
Passes me by
(Passes me by)
What’s the point
Of living life without a meaning?
Always lost and never to be found again
Take a moment
And realize what could have been
Is this what you’ve been dreaming of?
This is my destiny
My only way out
I can’t help myself from falling down
Holding my existence
I’m taking control
I will never let go This is all I fucking have
What’s the point
Of living life without a meaning?
Always lost and never to be found again
Take a moment
And realize what could have been
Is this what you’ve been dreaming of?
Life seems like a dream
And I can’t escape
I’ve lost it all
Please wake me up Is this what you’ve been dreaming of?
Wake me up

Songtekstvertaling

Dit eindigt nu allemaal.
Eaah
Laat alles los.
Ik zal niet langer stil staan.
Als dit leven
Passeert me door
(Passes Me by)
Wat heeft het voor zin?
Van het leven zonder betekenis?
Altijd verloren en nooit meer te vinden
Neem een moment.
En zich realiseren wat had kunnen zijn
Is dit waar je van droomde?
Dit is mijn lot.
Mijn enige uitweg
Ik kan het niet helpen om te vallen.
Mijn bestaan vasthouden
Ik neem de controle over.
Dit is alles wat ik heb.
Wat heeft het voor zin?
Van het leven zonder betekenis?
Altijd verloren en nooit meer te vinden
Neem een moment.
En zich realiseren wat had kunnen zijn
Is dit waar je van droomde?
Het leven lijkt een droom
En ik kan niet ontsnappen.
Ik ben alles kwijt.
Maak me alsjeblieft wakker. is dit waar je van droomt?
Maak me wakker.