Ien Oblique — Days of Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days of Happiness" van Ien Oblique.
Songteksten
Distance pulled us
Away from love’s trust
And now our heads are filled
With questions and jealousy
Will we ever
Pull back together
The way we used to be
With faith and security
But those days of happiness
And nights of blissfulness
However far
I won’t forget you
Those days of rhapsody
And nights of ecstasy
This distance won’t keep us apart
Miles between us
Now no one can see us
And we are free to go
In new directions
The memories make me eager
And a little weaker
They fill my days and nights
Questioning what you do
But those days of happiness
And nights of blissfulness
However far
I won’t forget you
Those days of rhapsody
And nights of ecstasy
This distance won’t keep us apart
Songtekstvertaling
Afstand trok ons
Weg van het vertrouwen van de liefde
En nu zijn onze hoofden gevuld.
Met vragen en jaloezie
Zullen we ooit
Verman je.
Zoals we vroeger waren.
Met vertrouwen en zekerheid
Maar die dagen van geluk
En de nachten der gelukzaligheid.
Hoe ver
Ik zal je niet vergeten.
Die dagen van rhapsody
En nachten van extase
Deze afstand houdt ons niet uit elkaar.
Kilometers tussen ons
Nu kan niemand ons zien.
En we zijn vrij om te gaan
In new directions
De herinneringen maken me gretig
En een beetje zwakker.
Ze vullen mijn dagen en nachten
Vragen wat je doet
Maar die dagen van geluk
En de nachten der gelukzaligheid.
Hoe ver
Ik zal je niet vergeten.
Die dagen van rhapsody
En nachten van extase
Deze afstand houdt ons niet uit elkaar.