Idoli — Znaš Da Neću Da Pobegnem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Znaš Da Neću Da Pobegnem" van Idoli.
Songteksten
Znas da necu da pobegnem
znas da ne mogu drukcije,
znas da necu da pobegnem
znas da ne mogu drukcije.
Otkad si otisla, drugom si otisla,
tuzan sam, jer sam sam.
Pijem i pusim, i pijem,
i uzivam drogu.
Volim te, volim te, volim te, volim te,
volim te hocu da znas.
Volim te, volim te,
al' sada je kraj.
Znas da necu da pobegnem
znas da ne mogu drukcije,
cekaj malo, saberi se,
njega varaj a mene ne.
Tvoja je nesreca, velika nesreca
sto sada neces da znas
kol’ko te volim,
i sta bih dao za tebe.
Zelim te, zelim te, zelim te, zelim te,
zelim te, moras da znas.
Zelim te, zelim te,
al' svemu je kraj.
Songtekstvertaling
Je weet dat ik niet wegloop.
je weet dat ik niets anders kan doen.,
je weet dat ik niet wegloop.
je weet dat ik dit niet meer kan.
Sinds je weg bent, ben je naar iemand anders gegaan.,
Ik ben verdrietig omdat ik alleen ben.
Ik drink en rook en drink
en ik hou van drugs.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je,
Ik hou van je, Ik wil dat je het Weet.
Ik hou van je.,
maar het is nu allemaal voorbij.
Je weet dat ik niet wegloop.
je weet dat ik niets anders kan doen.,
wacht, Verman jezelf.,
hem bedriegen, niet mij.
Dit is jouw ongeluk, een groot ongeluk.
wat Weet je nu niet?
# I love you # ,
en wat ik je zou geven.
Ik wil jou, Ik wil jou, Ik wil jou, Ik wil jou,
Ik wil dat je het Weet.
Ik wil jou. Ik wil jou.,
maar het is voorbij.