Idlewild — Post-Electric songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Post-Electric" van Idlewild.
Songteksten
We’ve gone post electric
I’ve written down the concept
It’s casual to deny
Along sentimental lines
A little bronze age eclectic
And born for the first time
Returning to the tried and tested methods
Keep it modern and alive
I took it as a warning sign
When the heavens clouded over
I’ve got to keep it in sight
It’s the reason for me Being in the morning light
To have a clear, clear vision
Despite all the things I’m told
Broken down and homesick
To hide the disappointment
Because a fortunate life
Holds no surprise
When you’re looking for distinction
And what it brings
Then it’s an easy climb to find
A worthwhile reason
When you’re looking for a warning sign
An inhibited persona
Into the lines of empty sky
They’re richer than my feelings
For the morning light
To have a clear, clear vision
Despite all the things I’m told
Songtekstvertaling
We hebben elektriciteit gepost.
Ik heb het concept opgeschreven.
Het is gewoon om te ontkennen
Langs sentimentele lijnen
Een beetje bronstijd eclectisch
En voor het eerst geboren
Terug naar de beproefde methoden
Hou het modern en levend
Ik zag het als een waarschuwing.
Wanneer de hemel gespleten wordt.
Ik moet het in het zicht houden.
Het is de reden dat ik in het ochtendlicht ben.
Om een duidelijke visie te hebben
Ondanks alles wat mij verteld is
Gebroken en heimwee
Om de teleurstelling te verbergen
Omdat een gelukkig leven
Geen verrassing.
Als je op zoek bent naar onderscheid
En wat het brengt
Dan is het een gemakkelijke klim om te vinden
Een waardevolle reden
Wanneer u op zoek bent naar een waarschuwingsbord
Een geremd personage
In de lijnen van de lege hemel
Ze zijn rijker dan mijn gevoelens.
Voor het ochtendlicht
Om een duidelijke visie te hebben
Ondanks alles wat mij verteld is