Idlewild — Paint Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paint Nothing" van Idlewild.
Songteksten
My wintertime came fast i brought you a drawing pad
And then you told me You didn’t like living closely
You don’t like walking home
You’re not sure who you are
And no-one knows about your scar
But I told you to shut up once
Because you’re never there
And you’re too old to be scared
Cause I’ve been in lots of these
Bad, bad situations
Paint nothing now
Paint nothing now
The summertime came fast you still had your drawing pad
But you told me You couldn’t see me correctly
you don’t like holding hands
you don’t like playing guitar
And no-one knows about your scars
But I’ve been in, lots of these
Bad, bad situations
And you never get out of this easily
Cause I’ve been in lots of these
Bad, bad situations
Paint nothing now
Paint nothing now
Send me here send me there
Repetitions in the air
Repetitions in the air
Songtekstvertaling
Mijn wintertijd kwam snel ik bracht je een tekenblok
En toen zei je dat je het niet leuk vond om dichtbij te wonen.
Je houdt er niet van om naar huis te lopen.
Je weet niet zeker wie je bent.
En niemand weet van je litteken.
Maar ik zei dat je je mond moest houden.
Omdat je er nooit bent.
En je bent te oud om bang te zijn.
Want Ik heb in veel van deze
Slechte, slechte situaties
Schilder nu niets meer.
Schilder nu niets meer.
De zomer kwam snel je had nog steeds je tekenblok
Maar je zei dat je me niet goed kon zien.
je houdt er niet van elkaars hand vast te houden.
je houdt er niet van om gitaar te spelen.
En niemand weet van je littekens.
Maar ik ben er geweest, veel van deze
Slechte, slechte situaties
En je komt er nooit zo makkelijk uit.
Want Ik heb in veel van deze
Slechte, slechte situaties
Schilder nu niets meer.
Schilder nu niets meer.
Stuur me hierheen.
Herhalingen in de lucht
Herhalingen in de lucht