Idlewild — Mistake Pageant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistake Pageant" van Idlewild.
Songteksten
I couldn’t stand up, looking up at the faded party
I couldn’t stand up, looking up at a faded party
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
But it’s unsuitable to laugh like the others
Couldn’t stand up, looking up I’m at a faded party
I couldn’t stand up, looking up at a famous party
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
And I don’t understand the way that you’re living
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
You can’t open your eyes
You can’t open your eyes
It’s vain, or is it just fame?
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
And I don’t understand this way that you’re living
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
Hope that this won’t bring you down
These people are obscured by frowns
This won`t bring you down
These people, frown
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
Songtekstvertaling
Ik kon niet opstaan, kijkend naar het vervaagde feest.
Ik kon niet opstaan, kijkend naar een vervaagd feest.
Het was een vergissing.
Het was een vergissing vanaf het begin.
Dit is een missverkiezing.
Maar het is ongeschikt om te lachen zoals de anderen.
Kon niet opstaan, keek omhoog Ik ben op een vervaagd feest
Ik kon niet opstaan, kijkend naar een beroemd feest.
Het was een vergissing.
Het was een vergissing vanaf het begin.
Dit is een missverkiezing.
En ik begrijp niet hoe je leeft.
Want je hebt pech gehad.
Want je hebt pech gehad.
Want je hebt pech gehad.
En ik weet hoe het voelt om pech te hebben.
Je kunt je ogen niet openen.
Je kunt je ogen niet openen.
Het is ijdel, of is het gewoon roem?
Het was een vergissing.
Het was een vergissing vanaf het begin.
Dit is een missverkiezing.
En ik begrijp niet op deze manier dat je leeft
Want je hebt pech gehad.
Want je hebt pech gehad.
Want je hebt pech gehad.
En ik weet hoe het voelt om pech te hebben.
Ik hoop dat dit je niet ten val brengt.
Deze mensen zijn verduisterd door fronsen.
Dit zal je niet ten val brengen.
Deze mensen, fronsen
Want je hebt pech gehad.
Want je hebt pech gehad.
Want je hebt pech gehad.
En ik weet hoe het voelt om pech te hebben.
Want je hebt pech gehad.
Want je hebt pech gehad.
Want je hebt pech gehad.
En ik weet hoe het voelt om pech te hebben.