Idlewild — Love Steals Us From Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Steals Us From Loneliness" van Idlewild.
Songteksten
Every step takes a beat of your heart
Through a city that’s falling apart
On a night that rises and clears
In a sky that’s clouded by years
My anger is a form of madness
So I’d rather have hope than sadness
And you said something
You said something stupid like
Love steals us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
I misplaced your face in the shape of a smile
On a night that could never surprise me Don’t tell me you’re afraid of the past
It’s only the future that didn’t last
You’re kidding yourself, kidding yourself
You’re going nowhere and you’re going there fast
And you said something
You said something stupid like
Love steals us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
You said something
You said something stupid like
Love won’t shield us from loneliness
Happy birthday
You said something
You said something stupid like
Love steal2 us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Songtekstvertaling
Elke stap neemt een slag van je hart
Door een stad die uit elkaar valt
Op een nacht die opkomt en verdwijnt
In een hemel die door jaren vertroebeld is
Mijn woede is een vorm van waanzin.
Dus ik heb liever hoop dan verdriet.
En je zei iets.
Je zei iets stoms als
Liefde steelt ons van eenzaamheid
Gefeliciteerd.
Ben je al eenzaam?
Ik ben je gezicht kwijt in de vorm van een glimlach.
Op een avond die me nooit kan verrassen Zeg me niet dat je bang bent voor het verleden
Het is alleen de toekomst die niet duurde
Je houdt jezelf voor de gek.
Je gaat nergens heen en je gaat er snel heen.
En je zei iets.
Je zei iets stoms als
Liefde steelt ons van eenzaamheid
Gefeliciteerd.
Ben je al eenzaam?
Je zei iets.
Je zei iets stoms als
Liefde beschermt ons niet tegen eenzaamheid.
Gefeliciteerd.
Je zei iets.
Je zei iets stoms als
Liefde steelt ons van eenzaamheid
Gefeliciteerd.
Ben je al eenzaam?
Ben je al eenzaam?
Ben je al eenzaam?
Ben je al eenzaam?