Idlewild — In Competition For The Worst Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Competition For The Worst Time" van Idlewild.

Songteksten

In competition for the worst first line I could use
In conversation for the first time
Find salvation and breathe in each breath that I choose
In competition for the worst time
Brooklyn lies bleeding in the afternoon
Always four or five steps from misfortune
To drown out moments of revelation
In competition for the worst time
I know my name but I can’t deny
I talk in silence like I’m used to
Graduation fits the worst time I could use
Confidence for the first time
Take the money and the drink you are going to refuse
In competition for the worst time
Glasgow lies bleeding in the afternoon
A practical response to good fortune
I dream my moments of revelation
In competition for the worst time
And though I know my name
I still can’t deny
I talk in silence like I’m used to
No matter how hard I try
I talk in silence like I’m used to

Songtekstvertaling

In competition for the worst first line I could use
In gesprek voor de eerste keer
Vind verlossing en adem in elke adem die ik kies.
In competition for the worst time
Brooklyn ligt ' s middags te bloeden.
Altijd vier of vijf stappen van ongeluk.
Om momenten van openbaring te verdringen.
In competition for the worst time
Ik ken mijn naam, maar ik kan niet ontkennen
Ik praat in stilte alsof ik dat gewend ben.
Afstuderen past in de slechtste tijd die ik kan gebruiken.
Vertrouwen voor het eerst
Neem het geld en de drank die je gaat weigeren.
In competition for the worst time
Glasgow ligt ' s middags te bloeden.
Een praktische reactie op geluk
Ik droom van mijn momenten van openbaring.
In competition for the worst time
En hoewel ik mijn naam ken
Ik kan nog steeds niet ontkennen
Ik praat in stilte alsof ik dat gewend ben.
Hoe hard ik ook probeer
Ik praat in stilte alsof ik dat gewend ben.