Idlewild — I Want A Warning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want A Warning" van Idlewild.

Songteksten

History is made, not repeated
And you hide behind words that make you feel needed
And what you read in those books made you so conceited
So in order for love to be true
My dreams will have to Become my only rules
I want a warning
I want a warning
I want something more than a warning
I’ve been warned about you
I see through all your promises and warnings
I want a warning
I want a warning
I want something more than a warning
I’ve been warned about you
I see through all your promises and warnings
Wake me up on into a world outdated
And the older you get the more you seem jaded
As you search for the quotes to make it seem complicated
So in order for love to be true
Even my nightmares
Become my only rules
I want a warning
I want a warning
I want something more than a warning
I’ve been warned about you
I see through all your promises and warnings
I want a warning
I want a warning
I want something more than a warning
I’ve been warned about you
But I’ve seen through
Every promise is a warning
I want a warning
I want a warning
I want something more than a warning
I’ve been warned about you
I see through all your promises and warnings
I want a warning
I want a warning
I want something more than a warning
I’ve been warned about you
I’ve seen through
For a promise of a warning

Songtekstvertaling

Geschiedenis wordt gemaakt, niet herhaald
En je verbergt je achter woorden waardoor je je nodig voelt.
En wat je leest in die boeken maakte je zo verwaand
Dus om de liefde waar te laten zijn
Mijn dromen zullen mijn enige regels moeten worden.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil meer dan een waarschuwing.
Ik ben voor je gewaarschuwd.
Ik kijk door al je beloftes en waarschuwingen heen.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil meer dan een waarschuwing.
Ik ben voor je gewaarschuwd.
Ik kijk door al je beloftes en waarschuwingen heen.
Maak me wakker in een wereld die verouderd is.
En hoe ouder je wordt, hoe meer je afgemat lijkt.
Als je zoekt naar de citaten om het ingewikkeld te maken
Dus om de liefde waar te laten zijn
Zelfs mijn nachtmerries.
Word mijn enige regels.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil meer dan een waarschuwing.
Ik ben voor je gewaarschuwd.
Ik kijk door al je beloftes en waarschuwingen heen.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil meer dan een waarschuwing.
Ik ben voor je gewaarschuwd.
Maar ik heb doorzien
Elke belofte is een waarschuwing.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil meer dan een waarschuwing.
Ik ben voor je gewaarschuwd.
Ik kijk door al je beloftes en waarschuwingen heen.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil een waarschuwing.
Ik wil meer dan een waarschuwing.
Ik ben voor je gewaarschuwd.
Ik heb doorzien
Voor een belofte van een waarschuwing.