Idlewild — Close The Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close The Door" van Idlewild.

Songteksten

Cos I’m the only one who knows everyone barbecue lungs
None of you know what I’m thinking
Who on earth would believe a word you say?
You’re disturbed in a strange fascinated way
You’re disturbed, I think you’re disturbed
I’ve told you once
To switch all the lights off
You never believe that
You never believe that
And you stay near the window
Falling out through the floor
Close the door (1, 2, 3, 4)
Falling out through the floor
Falling out through the floor
It’s time for the maths test
I come over to see you, at your chair you face up I reply and politely stare back, back
I’m so backward I almost forgot
Why I’m sinking
Falling out through the floor
Close the door (1, 2, 3, 4)
Falling out through the floor
Falling out through the floor
It’s time for the maths test
It’s time for the maths test
Half the times I lack sound the way I really think of you otherwise…
Falling out through the floor
Close the door
It’s time for the maths test
It’s time for the maths test
It’s time for the maths test
It’s time for the maths test

Songtekstvertaling

Want ik ben de enige die iedereen kent.
Niemand van jullie weet wat ik denk.
Wie zou er in hemelsnaam een woord geloven van wat je zegt?
Je bent gestoord op een vreemde fascinerende manier.
Je bent gestoord, ik denk dat je gestoord bent.
Ik heb het je al eens verteld.
Om alle lichten uit te schakelen
Dat geloof je nooit.
Dat geloof je nooit.
En jij blijft bij het raam.
Vallen uit door de vloer
Sluit de deur (1, 2, 3, 4)
Vallen uit door de vloer
Vallen uit door de vloer
Het is tijd voor de wiskunde test.
Ik kom naar je toe, naar je stoel jij kijkt naar boven ik antwoord en kijk beleefd terug, terug
Ik ben zo achterlijk dat ik het bijna vergat.
Waarom ik zink
Vallen uit door de vloer
Sluit de deur (1, 2, 3, 4)
Vallen uit door de vloer
Vallen uit door de vloer
Het is tijd voor de wiskunde test.
Het is tijd voor de wiskunde test.
De helft van de keren dat ik het mis, klinkt de manier waarop ik anders over je denk.…
Vallen uit door de vloer
Doe de deur dicht.
Het is tijd voor de wiskunde test.
Het is tijd voor de wiskunde test.
Het is tijd voor de wiskunde test.
Het is tijd voor de wiskunde test.