Idle Sons — Little Bit Less songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Bit Less" van Idle Sons.
Songteksten
Take me only as I am
And don’t regret it
Face this fast approaching fall
With eyes wide open
See me
If only when you’re dreaming
Inside I am screaming
Wanting you to let go and start over
I gave a little bit more
And got a little bit less
So now I’m leaving
It was beginning to show
That you couldn’t care less
I can’t believe it
I thought you were the one
Then you left me here alone
It makes no sense at all
Take me only as I am
And don’t regret it
If you regret it
Did you lie
Did you cheat on me
If you regret it
Could you see me
If only when you’re dreaming
Inside I am screaming
Want you to let go and start over
I gave a little bit more
And got a little bit less
So now I’m leaving
It was beginning to show
That you couldn’t care less
I can’t believe it
I thought you were the one
Then you left me here alone
It makes no sense at all
I tried for you
Lied, tonight I even cried for you
Why should I die for you
For you
I gave a little bit more
And got a little bit less
So now I’m leaving
I gave a little bit more
And got a little bit less
So now I’m leaving
It was beginning to show
That you couldn’t care less
I can’t believe it
I gave a little bit more
And got a little bit less
So now I’m leaving
It was beginning to show
That you couldn’t care less
I can’t believe it
I thought you were the one
Then you left me here alone
It makes no sense at all
It makes no sense at all (3x)
Songtekstvertaling
Neem me alleen zoals ik ben.
En heb er geen spijt van.
Gezicht deze snel naderende val
Met open ogen
Zie me.
Als je maar droomt
Van binnen ben ik aan het schreeuwen
Ik wil dat je loslaat en opnieuw begint.
Ik gaf een beetje meer
En werd een beetje minder
Dus nu ga ik weg.
Het begon te laten zien
Dat het je niets kan schelen.
Ik kan het niet geloven.
Ik dacht dat jij het was.
Toen liet je me hier alleen achter.
Het slaat nergens op.
Neem me alleen zoals ik ben.
En heb er geen spijt van.
Als je er spijt van hebt.
Heb je gelogen?
Heb je me bedrogen?
Als je er spijt van hebt.
Kun je me zien?
Als je maar droomt
Van binnen ben ik aan het schreeuwen
Laat los en begin opnieuw.
Ik gaf een beetje meer
En werd een beetje minder
Dus nu ga ik weg.
Het begon te laten zien
Dat het je niets kan schelen.
Ik kan het niet geloven.
Ik dacht dat jij het was.
Toen liet je me hier alleen achter.
Het slaat nergens op.
Ik heb het voor je geprobeerd.
Ik heb vanavond zelfs om je gehuild.
Waarom zou ik voor jou sterven?
Uzelf
Ik gaf een beetje meer
En werd een beetje minder
Dus nu ga ik weg.
Ik gaf een beetje meer
En werd een beetje minder
Dus nu ga ik weg.
Het begon te laten zien
Dat het je niets kan schelen.
Ik kan het niet geloven.
Ik gaf een beetje meer
En werd een beetje minder
Dus nu ga ik weg.
Het begon te laten zien
Dat het je niets kan schelen.
Ik kan het niet geloven.
Ik dacht dat jij het was.
Toen liet je me hier alleen achter.
Het slaat nergens op.
Het slaat nergens op (3x)