Idir — L'mut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'mut" van Idir.
Songteksten
There’s a tone in the sound of your voice
My heart is listening to
And a message inside of your mind, I can relate to
The feeling inside of your soul, I am feeling
Maybe soulmates exist after all
There’s an energy inside your smile that shines upon me
And the positive sides of your dreams, I am dreaming
Simple understanding is what I need, hey, hee hey
Maybe soulmates exist after all
I realised early on, good and bad in life, have a meaning
And I tried, oh to be strong, until I die, I’ll still be learning
But your spirit and your vibe, touched me deeply down inside
I was wrong, you were there all along
Ooh, the feel of your hand when you touch is electricity
You make me feel good, you make me dizzy
Love that’s demanding, is what I need, hey, hee hey!
Maybe soulmates exist after all
Maybe soulmates exist after all
I realised early on, good and bad in life, have a meaning
And I tried, oh to be strong, until I die, I’ll still be learning
But your spirit and your vibe, touched me deeply down inside
I was wrong, you were there all along
You were there baby all along
I believe, I believe
Songtekstvertaling
Er is een toon in het geluid van je stem
Mijn hart luistert naar
En een boodschap in je geest, waar ik me in kan verhouden
Het gevoel in je ziel, Ik voel
Misschien bestaan er toch zielsverwanten.
Er zit een energie in je glimlach die op me schijnt.
En de positieve kanten van je dromen, Ik droom
Simpel begrijpen is wat ik nodig heb.
Misschien bestaan er toch zielsverwanten.
Ik realiseerde me al vroeg, goed en slecht in het leven, hebben een betekenis
En ik probeerde, oh om sterk te zijn, tot ik sterf, zal ik nog steeds leren
Maar je geest en je gevoel hebben me diep van binnen geraakt.
Ik had het mis, jij was er de hele tijd.
Ooh, het gevoel van je hand als je aanraakt is elektriciteit
Je geeft me een goed gevoel, je maakt me duizelig.
Liefde die veeleisend is, is wat ik nodig heb, Hey, hee hey!
Misschien bestaan er toch zielsverwanten.
Misschien bestaan er toch zielsverwanten.
Ik realiseerde me al vroeg, goed en slecht in het leven, hebben een betekenis
En ik probeerde, oh om sterk te zijn, tot ik sterf, zal ik nog steeds leren
Maar je geest en je gevoel hebben me diep van binnen geraakt.
Ik had het mis, jij was er de hele tijd.
Je was er de hele tijd baby
Ik geloof, ik geloof