Idiot Stare — The Hate Cage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hate Cage" van Idiot Stare.
Songteksten
I am on display
My onion skin leaves me no place to hide
And it’s obvious
Sometimes there’s no turning back
Come again?
Rage has a language all of its own
In riddled pleas
I’m so hard to justify
It wells up inside
Bring me down
Back on the cross
That I bear
I’m nailed clean
And I feel like I’m dying
«Put the anger away,» she said
It eases up the more you resist it
Put the anger away
It gets harder the more that you miss it
Like a rock in my throat
The tension mounts and screams to get out
My bonding chains
Stretch and strain my foundation
My genocide
Every cell against the next
Inside this cage my hate is freed
When every minute of every hour of everyday
Of every week of every month of every year
Is dedicated to hate
Put the hate in the Hate Cage
One last place for all your rage
Songtekstvertaling
Ik ben te zien.
Mijn uienhuid laat me geen plek om me te verbergen
En het is duidelijk
Soms is er geen weg terug.
Pardon?
Woede heeft een eigen taal.
In volle smeekbeden
Ik ben zo moeilijk te rechtvaardigen
Het stroomt naar binnen.
Breng me naar beneden.
Terug aan het kruis
That I bear
Ik ben schoon gespijkerd.
En ik voel me alsof ik doodga.
"Stop de woede weg," zei ze.
Het verzacht je des te meer je het verzet
Doe die woede weg.
Het wordt moeilijker hoe meer je het mist.
Als een steen in mijn keel
De spanning stijgt en schreeuwt om eruit te komen
Mijn bindingsketens
Stretch and strain my foundation
Mijn genocide
Elke cel tegen de volgende.
In deze kooi is mijn haat bevrijd.
Wanneer elke minuut van elk uur van elke dag
Van elke week van elke maand van elk jaar
Is toegewijd aan haat
Stop de haat in de Haatkooi.
Een laatste plek voor al je woede